You know, I think I may have misjudged this restaurant. No kidding.

我想我给这家餐厅的评价错。不是吧。

And I think you're a really good guy. And I'm sorry that I misjudged you.

而我认为是个好男人 很抱歉我错看。

You know, Susan, I haven't been your biggest supporter, Susan but maybe I misjudged you.

虽然我直都没有支持过但或许我\344\273\245前误解。

Un peu. - You see? I-I misjudged him.

略懂。-听见没？我对他的第印象完全是误判。

He misjudged many situations. Misjudged, in other words, he formed a wrong opinion about them.

他曾经误判过形势。误判是指对事物做出的评判是错误的。

Number one, it misjudged the manoeuvrability of an adult Tyrannosaurus Rex.

第，它对成年雷克斯龙的机动性判断失误。

He says Republican Party leadership has misjudged working-class voters for several election cycles.

他表示共和党领导人在几个选举周期中直错误地判断工薪阶层的选民。

Are you sure you are not misjudging your speed? Do you think you might actually be a medium-fast swimmer?

确定没有误判的速度？有没有想过或许是中快速的。

Pike-pole and sail went over on the ice at what he considered the proper moment, but he misjudged the speed.

他觉得时机到，将桅杆和帆在冰上下，但是他判断错滑行速度。

" You misjudged a good many men, it seems" .

" 我看识人的眼光大有问题。"

And I gotta say, I really misjudged you.

我得说 我之前误会。

Cersei lowered her head. " I … I misjudged them" .

瑟曦低下头，" 我… … 我识人不明。"

I misjudged you, Bates, and I abused you when we parted.

我错怪 贝茨 临别时又出言不逊。

1230--We misjudged him, Papa. Me more than anyone. In every way.

我们误解他，爸爸 我对他的误解比们都深，都深。

Stop, Ogre! l have misjudged you. - Join the club. We've got jackets.

够，怪物! 我错怪 - 起来，我们有外套。

The human visual system tends to misjudge size, shape, color, and angles but artists perceive these qualities more accurately than non-artists.

人类的视觉系统往往会对尺寸、形状、颜色和角度进行错判，但是相比非艺术家，艺术家们更能精确感知这些特点。

That effect creates a visual illusion akin to a barbershop's pole, inducing distortion and causing flies to misjudge landings upon striped surfaces.

这种效果创造种类似于理发店杆子的视觉错觉，导致扭曲，并导致苍蝇误判降落在条纹表面上。

Well, I hate to say it. But it is quite often that gentlemen quite often misjudge their speed and think they’re slightly faster than they are.

是的, 尽管我很讨厌这样说。但是大多数的男性错误判断他们的速度，高估自己的实际速度。

She hated to admit to Mrs. Elsing that she had misjudged the man but she was an honest person and she said there had to be something good about a man who loved his child.

她不愿意向埃尔辛太太承认自己看错这个人，但她还是老实地表示个人只要是爱他的孩子便不会没有优点的。

To misjudge means to guess something wrongly. And our ego is the idea we have of ourselves, with regards to how important we feel we are. And to answer your question, Rob. No, I’m definitely fast.

错误判断指的是错误判断某些事。而自我是对于自身重要性的认知。并且回答的刚刚的问题，罗伯。我不是中快速，我是快速。