And that is part of a longer term solution at risk mitigation.

这是降低风险的一个长期解决方案。

They think methane mitigation is a good place to start stemming greenhouse gasses.

他认为减少甲烷是开始遏制体排放的一个好的开端。

Right now the plan is to return back to in school instruction but with mitigation.

现在的计划是恢复学校教学，但要有所缓解。

For the tabloid, that was a useful mitigation in the court of public opinion, if not in law. No longer.

对于《世界新闻报》来说，这将有力的缓和公众舆论所施加的压力，可在法庭上就行通了。但是，现在公众也会施以谅解了。

In a statement, GM says quote, " despite our mitigation efforts, the semiconductor shortage will impact GM production in 2021."

通用汽车在一份声明中表示，“尽管我采取了缓解措施，但半导体短缺仍将影到2021年的通用汽车产量。”

But the government is worried about the effect of its mitigation efforts on the economy, which was already reeling because of sanctions.

但是政府担心其缓解措施对经济的影，因为制裁已经导致经济摇摇欲坠。

They will be mainly used for commercial remote sensing services, marine environment monitoring, forest fire prevention and disaster mitigation.

卫星主要用于提供商业遥感信息、海洋环境监测、森林防火减灾等服务。

But they might break the impasse, pushing enough of the world onto a steeper mitigation trajectory to benefit all-and be widely emulated.

但他可能会打破僵局，将世界上足够多的国家推向一个更陡峭的减排轨道，使所有国家受益——并被广泛效仿。

Well, you know, I think that there's been a number of different kinds of pre-fire mitigation efforts that had taken place throughout the state.

我认为加州各地在提前应对火灾方面都做出了多项努力。

Meanwhile, without testing all we can do is large-scale mitigation efforts like getting rid of crowds, telling people not to fly, other things like that.

同时，在没有检测的情况下，我所能做的就是大规模的缓解措施，比如避免群聚集、让要搭乘飞机等诸如此类的事。

What's his mitigation, make the judge's heart melt?

关键是如何打动法官 帮他减刑？

The two leaders have vowed to promote a working program to accelerate pre-2020 efforts in the areas of mitigation, adaptation and support during the Paris climate summit.

两国元首承诺在巴黎候大会期间通过一个关于2020年前加速落实减缓、适应和支持的工作计划。

So, if " mitigate" , you might also see: " mitigation" , which is a noun, " mitigated" is an adjective, " mitigator" is a noun, person.

所以如果是" mitigate" 的话，你就会看到：名词形式" mitigation" ，形容词" mitigated" , " mitigator" 是表示。

In a short time we remit our fervor, and endeavor to find some mitigation of our duty, and some more easy means of obtaining the same end.

没想到刚走远，转眼间，我的炽烈热情开始退却，开始努力寻找可以减轻我职责的东西，寻求更为简单可抵达终结的途径。

The $1.7trn Build Back Better bill, still stuck in the Senate, could provide nearly $10bn on top of that, for pipe replacements and mitigation tactics such as filters aimed at schools.

这项耗资1.7万亿美元，仍停留在参议院的《重建法案》，除此之外，还可能提供近100亿美元，用于管道更换和针对学校的过滤器等缓解策略。

Mr. Trump, who has mocked the science of human-caused climate change, cut the American contribution to a global fund that supports climate mitigation and assistance efforts in developing countries by two-thirds, to $1 billion.

曾经嘲笑研究为造成的候变化的科学的特朗普，将美国对支持发展中国家进行候减缓和援助工作的全球基金的资助缩减了三分之二，一举减到了10亿美元。

As Adam Corner argues, the fact that the mainstream climate debate is now an argument over the costs and fairness of climate breakdown mitigation, rather than the science, is itself a sign of progress.

正如亚当-科纳所说，现在主流的候辩论是关于减缓候崩溃的成本和公平性的争论，而是关于科学的争论，这一事实本身就是一个进步的标志。

The latest report from the Intergovernmental Panel on Climate Change seemed to me to suggest that climate-change mitigation and adaptation need to be the global focus, more than trying to stay under 1.5 degrees of warming.

在我看来，政府间候变化专门委员会的最新报告似乎表明，减缓和适应候变化需要成为全球关注的焦点，而是试图将升控制在1.5度以内。

I think it's clear to everyone that the IPCC wouldn't have the solid scientific foundation for its projections of future climate change and the need for mitigation that it has now, in the absence of Suki's work.

想大家都很清楚，如果没有 Suki 的工作，IPCC 就没有坚实的科学基础来预测未来的候变化以及减缓候变化的需要。

The rich countries have already pledged and promised a hundred billion dollars a year, starting from 2020, to cover all kinds of climate change activities which in climate change are either going to be called mitigation or adaptation.

发达国家已经允诺自2020年起，每年提供1000亿美元，支持各类改善候变化的活动，即各类减排活动。