Clouds, for instance, present a particular challenge to modellers.

例如，云层是分析员面临的一个特殊挑战。

To succeed at VR he had to recruit 3D modellers and animators, but that world was second nature to him.

要想在VR领域取得成功，他必须招募 3D 建模师和动画师，但对他来说，3D是他的第二天性。

It was only a short while before the sun, moon and stars were to appear above the makers and modellers.

那时神初，造出日月星辰，山川河流。在那苦水之滨，养育了黄玉米与白玉米。

In 1976, a young climate modeller named Stephen Schneider decided it was time for someone in the climate science community to make a splash.

1976年，一位名叫斯蒂芬-施耐德的年轻气候建模师决定是时候让气候科学界的某个人大展身手了。

Though not properly trained as an economist, he had proved himself as a macroeconomic modeller, and had been made a university professor of applied economics.

尽管他没有像经济学家那样接受正规高等教育，但他却证明自己是一位宏观经济学缔造者，而且还是一位大学应用经济学教授。