I foreboded mischief the moment I heard.
我一听到就预感事情不妙。
That suggestion was no whim of the moment.
那个建议可不是一的突发奇想。
It was the supreme moment in his life.
那是他一生中最重要的刻。
Their quarrel seems to be over. Everything’s all sweetness and light at the moment.
他们的争吵似乎结束了，眼下一切都风平浪靜了。
The government is ready to hold a parley at any moment.
政府准谈判。
He broke off and paused a moment.
他说不下去了, 停了一会儿。
Peaches are in season at the moment.
眼下是桃子上市的候。
Wait for the strategic(al) moment , and then strike.
待关键刻, 然后进行打击。
She let the news slip by mistake, in an unguarded moment.
她一不留神泄漏了消息。
He’s in the throes of divorce at the moment.
他眼下离婚。
I was waiting for the right moment .
我待恰当机。
Who are your favorite prose writers? At the moment, Anatole France and Pierre Loti.
最喜欢的散文家是谁？现是阿纳托弗朗斯和皮埃尔洛蒂。
Is your husband in work at the moment?
你丈夫现有工作吗？
For a moment shock held her immobile.
有那么一会儿她惊讶得不能动弹。
The solidification and larkishness of those moments exposed my conflict and anxiety.
那些瞬间的凝固与嬉戏，将我的抵触与不安暴露无遗。
I don't grudge him his moment of triumph.
我不嫉妒他获胜的那一刻。
English weather is very inconsistent; one moment it's raining and the next it's sunny.
"英国的天气反复无常,一会儿下雨,一会儿又放晴。"
She allowed herself only a few moments’ indulgence in self-pity.
她只许自己自哀自怜了几分钟。
A moment of mindless violence snuffed out his life.
一无谓的暴力结束了他的生命。
One moment of inattention when driving could be fatal.
开车稍一疏忽就可能出人命。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He seems to relent a moment at their pleading.
在他们恳求下，有那么一会儿，他似乎心软了一下。
This is our moment for setting forth.
这是我们动时刻。
I try to live mindfully and be present in the moment.
我努力用心生活，并努力活在当下。
The moment arouses people's thoughts and feelings.
令人感慨一幕发生了。
Can I borrow your pen for a moment?
我能借用一下你钢笔吗？
Okay, we'll address your major ethical breach in a moment.
好吧 我们过会来讨论你违背道德题。
All right. So, bracket some of those thoughts for a moment.
好了 我们还是把这些思考暂且先搁在一边。
It was a spur of the moment thing.
都怪我们一时冲动。
There are moments when it is downright embarrassing.
有些时候真是非常尴尬。”
But small moments can have great power.
但是个不眼时刻都潜力无限。
Our manufactures are fully committed at the moment.
我们厂家目前大量承约，我们不敢超出生产能力。
I cherish every moment I spend with her, truly.
我和她在一一秒钟我都很珍惜，真。
I'm quite hard up at the moment.
我现在钱袋子有点紧。
Just at that moment, however, Akira bowed so his nose touched George's moving hand.
然而此时永田正在鞠躬，他鼻子碰到了乔治伸过来手。
She looked at it critically for a moment.
她用挑剔目光看了一会儿。
Good afternoon, Officer. If I may interject for a moment?
下午好，警官，我可以插句话吗？
Hermione seized the back of Harry's robes not a moment too soon.
赫敏伸手抓哈利袍子后背，一把没抓住。
I was wondering if I could talk to you for a moment?
能不能跟您谈一下？
I mean, could this be a moment of triumph in the global war against al-Qaida?
这是不是意味着全球对抗“基地”组织战争取得了胜利？
And my cheeks were red as I thought of those precious moments.
想到那些珍贵瞬间，我双颊不禁红了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是桃子上市的
待关键
离婚。
.第三册
恳求下，有那么一会儿，他似乎心软了一下。
网
题
个不
眼
