I need to keep an eye out for a monocle like that one.

我需要当心像这样的单片眼镜。

I've never seen a gorilla with glasses, a chameleon with contacts, or a moose with a monocle.

我从来没看过戴眼镜的大猩猩、有隐形眼镜的变色龙、或戴单片眼镜的麋鹿。

As you think of him yourself right now, you likely pictured him with a monocle.

现在一想到钱袋子叔叔，将他描述为戴单片眼镜的形象。

The witch with the monocle cut across him in a booming voice. 'You produced a fully-fledged Patronus? '

戴单片眼镜的女巫用洪亮而深沉的声音打断他。“变一个完全成熟的守护神？”

409.He lost his monocle on the drive. Head was out the window.

他在途中缺一只眼镜片 当时头伸外。

The government's oppressive top hat and monocle tax?

无良政府对佩戴礼帽和单片镜者征税？

" What did they look like? " said Madam Bones, narrowing her eyes so that the monocle edges disappeared into her flesh.

“它们是什么模样？”博恩斯女士说着，紧紧眯起眼睛，单片眼镜的边缘都陷进肉里去。

The witch with the monocle on Fudge's left cut across him in a booming voice, " You produced a fully-fledged Patronus? "

戴单片眼镜的女巫用洪亮而深沉的声音打断他。“变一个完全成熟的守护神？”

However, if your description includes a monocle on one eye, you may be living in an alternate reality.

然而如果的描述中包括单片眼镜，那生活在平行空间中。

That's because despite what many will claim is a change to his appearance, Uncle Pennybags never wore a monocle.

因为不管他的外表在人们口中有多么千差万别，钱袋子叔叔从未戴过单片眼镜。

A broad, square-jawed witch with very short grey hair sat on Fudges left; she wore a monocle and looked forbidding.

福吉的左边坐着一个宽身材、方下巴的女巫，灰色的头发剪得短短的，戴着一副单片眼镜，脸上的表情令人生畏。

He's got the monocle, he's got the top hat....

他有单片眼镜, 高帽。

" Dementors? " said Madam Bones after a moment, rising her thick eyebrows until her monocle looked in danger of falling out, " what do you mean, boy? "

“摄魂怪？”过一会儿博恩斯女士说，她两条浓眉扬得高高的，单片眼镜似乎快要滑下来，“这是什么意思，孩子？”

He was designed by artist Dan Fox who modelled him after J. P. Morgan, an American financier and banker who wore spectacles but alas no monocle.

该形象由丹•福克斯设计，以J.P.摩根为原型。摩根是美国金融家和银行家，他戴眼镜，但不是单片眼镜。