From the tower I could see all the moor around.

从塔顶可以看到四周的荒原。

So I took Maria home across the cold, windy moors to Haworth.

于是只带着玛过寒风呼啸的荒野回到霍沃斯。

They say he often haunts the churchyard and the moors.

他们说他经常在教堂墓地和荒原上游荡。

In contrast, Scotland and northern England have more trees, grassland and wind-swept moors.

相反，苏格兰和英格兰北部地区拥有更多的树林、草地和荒凉的沼泽地。

We moored in and waited for a high tide.

们泊了船，等待涨潮。

The weary moor that I have passed!

已经厌倦荒原！”

So we had to find a nice deserted moor, and set up as many anti-Muggle precautions as possible.

所以们要找一个完全没有人的荒野，然后尽可能多地设立反麻瓜预防措施。

A bloodcurdling howl comes from the moor.

他听到了沼泽地里传来了一声令人毛骨悚然的嚎叫。

But by those clanking links, the vast corpse itself, not the ship, is to be moored.

可是，这些铛铛作响的索链所要拴住的可不是船，而是那架大尸。

Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.

白色的道路孤独地延伸在广阔的草地上，一直通到山脚下。

'Could I get to the moor? ' asked Mary.

“能去荒原吗？” 玛问。

Have you moored the dinghy safely?

你把小船拴牢了吗？

A shark moored another surfer nearby a day earlier.

早些时候，鲨鱼还攻击了另一名冲浪好者。

Sailors moored their boat to a dock and went onshore.

水手们把船停靠在码头上，上岸去了。

And now she can marry the man who killed her dad! After he kills some more Moors.

现在她可以嫁给那个杀死自己父亲的人了！在他解决更多的摩尔人之后。

A hundred metres further on there was another wire, but after that it was the open moor.

一百米开外还有一段电线，后面便是开阔的荒原。

We found her on the moors picking bilberries for jam.

们在沼泽地看到捡拾制作果酱的浆果的她。

But anchored like a ship that's " moored" watching 3D waves that " roar" .

又像一艘抛锚的船在注视着3D的浪花奔涌。

That old man might be the old man I had met in the farmhouse on the moors.

这个老头有可能是在荒原的农舍里见过的那个。

Your uncle's house is right on the edge of the moor.'

你舅舅家就住在荒原的尽头。”