Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.

海格一个人闷闷地坐在角落里。

His face grew morose... and pleading.

他的表情变得乖僻起来… … 还有恳求。

" Oh...I see..." said Myrtle, picking at a spot on her chin in a morose sort of way.

“噢......明白......”娘说，一边忧郁地揪着自己下巴上的一个疙瘩。

The cosmonaut never got over what had happened that day. The wide smile faded, replaced by a morose expression.

自此加加林一直无法从那天发生的事情中恢过来。他那灿烂的笑容消失，取而代之的是一个忧郁的表情。

Mainly because Dorrit would never go for it unless I suddenly become the lead singer of singer of some morose band.

主要因为除非我一夜之间成为某些僻乐队的主唱多莉特是不会和我一起去的。

He was a gloomy, morose fellow, and he showed Curly plainly that all he desired was to be left alone, and further, that there would be trouble if he were not left alone.

他是个忧心忡忡、性格乖僻的家伙，而且他还对卷毛明确表示，他就愿意独自呆着，甚至还表示，谁要惹他就不会有好结果。

Mama was about eighty at that time, obese and hypertensive and mostly blind; Daddy Guy was eighty-two, scrawny, morose, and prone to the occasional Donald Duck outburst which only my mother could understand. Mom called Daddy Guy “Fazza.”

外婆那时候已经年近八十，肥胖，患有高血压，眼睛几乎全盲；外公盖伊八十二岁，极瘦削，性格乖僻，偶尔还会像唐老鸭那样哇哇大叫发作一阵，只有我妈能理解他的意思。我妈管外公叫“老爹”。