There were many wounded, but none mortally.

旅客负伤的相当多，不过据了解还没有人受致命的重伤。

The witch was mortally offended and cursed the young man.

女巫大怒，诅咒了年轻人。

Well, it is mortally unwise advice if you adopt that mindset.

如果你采用这心态，这是极其不明智的建议。

At approximately 6: 01, a fatal shot rings out. Dr. King lies mortally wounded on the balcony.

大约6点零1分，声致命的枪声响起。金博士受了致命伤，躺在阳台上。

I'm mortally sorry you are not worth knocking down.

打你我都嫌脏了自己的手。

" A bit of old parchment! " said Fred, closing his eyes with a grimace as though Harry had mortally offended him.

“小张破旧的羊皮! ”弗雷德说，闭起眼睛做了个鬼脸，好像哈利小瞧了他似的。

Rostam mortally wounds his valiant nemesis, Sohrab, in battle, only to discover that Sohrab is his long-lost son.

罗斯坦在战斗中，给予他的强敌索拉博以致命击，最终却发现索拉博是他失散多年的儿子。

" It is in danger of splitting its skull against my knuckles. By God! Mr Linton, I'm mortally sorry that you are not worth knocking down! "

“他要是碰上我的拳头可有头骨破裂的危险。说实在的！林惇先生，我非常抱歉：拳打倒你可不费事！”

Starbuck was no crusader after perils; in him courage was not a sentiment; but a thing simply useful to him, and always at hand upon all mortally practical occasions.

斯达巴克并不是追求危险的十字军武士;在他看来, 勇敢并不是情;而不过是对他有用, 在碰到迫不得已的情形时, 总能呼之即至的东西。

He became mortally ill a few months before we had planned to go and, when he knew that he was dying, he made me promise to go on my own.

就在他计划回国的前几个月，他突然身患绝症。他知道自己已奄奄息，于是他要我答应定单独回故乡趟。

Mr. Mason stayed just long enough to tell the Dursleys that his wife was mortally afraid of birds of all shapes and sizes, and to ask whether this was their idea of a joke.

梅森先生多站了片刻，告诉德思礼家人，他太太对各各样、大大小小的鸟都怕得要命，并问这是不是他们故意安排的玩笑。

I will strengthen the arms of the king of Babylon and put my sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him like a mortally wounded man.

我必使巴比伦王的膀臂有力，将我的刀交在他手中，却要打断法老的膀臂，他就在巴比伦王面前唉哼，如同受死伤的人样。