I live very much in seclusion these days.

这些天过着几乎与世隔绝生活。

Jack had drunk too much in the party.

杰克在晚会上喝得太多了。

I certainly treasure the friendship between us very much.

当然非常珍视们之间友谊。

I thank you very much indeed for this interview.

非常感谢你这次。

They spoil their only grandson very much.

们非常宠爱们惟一孙子。

She doesn't garden very much nowadays—she tires easily.

她最近不常在园子里干活——她很容易疲劳。

He is not so much a journalist as a writer.

与其说是个新闻工者, 不如说是个家。

I grudge paying so much for such inferior goods.

不愿花这么多钱买次品。

This nightclub is pretty much the best this town can offer.

这家夜总会算是城里最好了。

No Siree, Bob. I love that car too much to sell it.

绝对不会，鲍勃！太喜欢这辆车了，绝对不会卖！

We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.

们不应过分指望这类消息来源可靠性。

The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.

"观众们很欣赏这出戏,不时地报以雷鸣般掌声。"

The government is very much on the offensive in the fight against drugs.

在与毒品斗争过程中，政府一直采取攻势。

No one in their right senses would pay that much for a painting.

任何有理性人是不会为一幅画而付那么多钱。

The allure of the moonlit swimming pool proved too much for him.

洒满月光泳池对吸引力太大了。

I'm starved very much now because I have had nothing at all today.

现在饿极了, 因为今天什么也没吃。

Ultimately, the war had to end;it cost too much in both lives and dollars.

由于人员伤亡过重和花费过多, 战争最终不得不终止。

Happy Moon Festival! Like you very much, my breeziness and lovely girl!

中秋节快乐！喜欢活泼可爱你！

The students enjoyed the speaker so much that the clapping continued for a long time.

"同学们非常欣赏那位讲演者演讲,掌声经久不息。"

She doesn’t go out much in the evenings now, what with her work and all.

由于有工要干，还要忙这忙那，她现在晚上不大出去了。