You already know all about Muggles! ”

你已经很解麻瓜！”

Your mum and dad are Muggles!

你父母都是麻瓜！

Don't let the Muggles get you down!

别让麻瓜们扫你的兴!

I don't know. I was just trying something. Muggles.

我也不知道，不过是试话题。麻瓜一个。

" What on earth did you give that Muggle boy? "

" 你到底给那个麻瓜男孩吃什么？"

Voldemort had been raised in a Muggle orphanage.

伏地魔是在麻瓜的孤儿院长大的。

He disliked taking students of Muggle parentage, believing them to be untrustworthy.

他不愿意接收麻瓜生的孩子，认为他们是靠不住的。

This is so much better than watching TV like a muggle.

这可比像个麻瓜一样看电视强太多。

The muggles, will they see us? -Muggles, they don't see nothing, do they?

麻瓜们，看不到我们吗？-麻瓜，他们看不见，对吗？

He didn't have any Muggle money, either.

他身上也没有麻瓜通用的钱。

Indeed, his determined support for Muggle rights gained him many enemies in subsequent years.

实际上，他对麻瓜的坚决支持使他在后来的几年中给自己树许多敌人。

He was stranded, quite alone, in the dark Muggle world, with absolutely nowhere to go.

他很孤独地搁浅在黑暗的麻瓜世界里，没有任何地方可以去。

“Half-blood, sir, ” said Riddle. “Muggle father, witch mother.”

“是混血种，先生，”里德尔说，“父亲是麻瓜，母亲是巫师。”

I'm no good at Muggle cleaning.

我又不像麻瓜们那样擅长擦洗。

“You live in a Muggle orphanage during the holidays, I believe? ” said Dippet curiously.

“你假期住在一家麻瓜的孤儿院里，是吗？”迪佩特好奇地说。

Our shed's full of Muggle stuff.

我们的棚里堆满麻瓜的东西。

Muggles can't see Dementors, can they, boy?

麻瓜是看不见摄魂怪的，是不是，孩子？

“And Riddle was going to go back to some Muggle orphanage if they closed Hogwarts, ” said Harry.

“如果他们关闭霍格沃茨，里德尔就要回到一家麻瓜的孤儿院。”说。

And following this, we see Grindelwald pointing his wand and yelling " Our war with the muggles" .

“这是我们与麻瓜的战争。”

A pro-Muggle story showing a Muggle-loving father as superior in magic to a Muggle-hating son?

这是一个亲麻瓜的故事，表明爱麻瓜的父亲在魔法上比恨麻瓜的儿子高明，是不是？