Now, the Americans are sending a batch of 100 somewhat different portable weapons-so-called loitering munitions.

现，美国正往乌克兰运送100件不同的便携式武器，即所谓的游荡弹。

Switchblade, as the loitering munition in question is known, is subtler.

Switchblade，种被称为“游荡武器”的武器则更加隐蔽。

And that is when they shoot us, point blank, with impact munitions.

就，他们开始朝我们开枪，近距离地朝我们发射冲击弹了。

A US shipment of military equipment and munitions has arrived in Ukraine.

批美国军事装备和军需品已经抵达乌克兰。

In fact, it's begun destroying its stockpile of chemical munitions as part of a UN treaty.

事实上，作为份联合国条约的部分内容，美国已开始着手销毁其化学弹库存。

Since then, money, munitions and mercenaries have flowed there from foreign states with interests in the oil-rich nation.

从那起，资金、弹和雇佣军便源源不断地从垂涎盛产石油的利比亚的外邦涌入利比亚。

It became the Ottawa Mine Ban Treaty. The same happened with cluster munitions, a separated convention was agreed in Oslo.

就是渥太华禁止地雷公约。同样的，集束弹也是奥斯陆达成独立的公约。

And the munitions you were keeping there.

还有你存放那里的武器。

He didn't know it was a cluster munition until it exploded.

但直到爆炸，他才知道是枚集束炸弹。

Uh, yet they still hold titles to properties and munitions.

他们的名下还有物业和武器。

Any munitions training? Experience with explosives?

受过训吗 有没有爆破经历？

The massive arms sale package worth over 23.3 billion US dollars includes up to 50 F-35 jets, 18 MQ-9B drones and munitions.

价值超过233亿美元的大规模军售计划包括多达50架F-35战机、18架MQ-9B无人机和批武器弹。

The largest land mine clearing charity, the Halo Trust, is to resume clearing unexploded munitions in Afghanistan.

最大的排雷慈善机构“光环信托”将继续阿富汗清除未爆炸的地雷。

U.S. troops destroyed munitions and equipment just before they left, ending 20 years of military engagement - the longest war in U.S. history.

美军撤离前销毁了弹和装备，结束了长达20年的军事参与——是美国历史上持续间最长的战争。

Since then, Athlon has become a full-fledged drone-maker, and one of its products, the st-35, is a loitering munition.

从那起，Athlon已经成为家成熟的无人机制造商，其产品之st-35是种游荡弹。

Under its terms, Syria has 60 days to provide a detailed inventory of all its chemical weapons agents related munitions and production facilities.

根据其条款，叙利亚需要60天内交出份有关其化学武器弹和生产设施的详细盘点清单。

Its military planners realised some time ago that loitering munitions could be an effective equaliser for a smallish country threatened by a large neighbour.

乌克兰军事规划不久前意识到，对于个受到强大邻国威胁的小国来说，“游荡弹”可能是个有效对抗攻击的设备。

In Dugway's first few decades, the base worked mostly on offensive weaponry: biological and chemical munitions designed to directly attack enemies.

达格威建立的最初几十年里，该基地主要研究攻击性武器: 用于直接攻击敌人的生物和化学武器。

Ronnie, is that the unexploded munition?

罗尼 是那颗哑弹吗？

Our Home Fronts have given us an overwhelming superiority in weapons and munitions of war, and placed at our disposal great reserves of trained fighting men.

后方弹充足、武器精良、部署得当、后备力量丰富。