1.He was passing over vast expanses of black mud now, which swirled murkily as he disturbed the water.

现在水底是大片大片黑色淤泥，湖水因为他搅动泛起了黑乎乎水涡。

2.This brought them in the end to a great murkily lit room.

他们被押进去，穿过一院子，爬上好多级楼梯，终于给带进了一间灯光暗淡大房间。

3.The story of the weakly articulated H is murkily entwined with the story of its name.

这发音不清“H”其名字隐约交织在一起。机翻

4.He swam on for what felt like at least twenty minutes. He was passing over vast expanses of black mud now, which swirled murkily as he disturbed the water. Then, at long last, he heard a snatch of haunting mersong.

他又游了至少二十分钟。现在水底是大片大片黑色淤泥，湖水因为他搅动泛起了黑乎乎水涡。过了好久，他终于听见了人鱼那令人难忘歌声。