Beneath lies the Catholic Basilica where general Francisco Franco's tomb has pride of place in the nave.

山下有一座天主教巴西利卡大教堂，其中弗朗西斯科·佛朗哥墓就教堂中厅最显著位置。

Hence princes and kings call themselves 'Orphans, ' 'Men of small virtue, ' and as 'Carriages without a nave.'

是以候王自称孤、寡、不谷。

It has the widest nave of any of these gothic cathedrals.

它中庭这所有哥特式大教堂中是最宽广。

As the world watched, the spire which had been under renovation collapsed, breaking through the vaulted ceiling which then crashed into the nave.

视之下，正处于修复期间尖塔倒塌了，拱形天花板也被击穿了，而后撞到了中殿上。

One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.

一个唱经班歌手围着正殿走了一圈，请求大家布施，于是大铜板一个接着一个抛进了银盘子。

It is here, where he would spend hours in front of the monumental " iconostasis, " which is a wall that separated the nave from the sanctuary.

就是这里，他会纪念性“圣像塔”前站上几个小时，这是一堵将中殿和圣殿分开墙。

The thirty spokes unite in the one nave; but it is on the empty space (for the axle), that the use of the wheel depends.

三十辐共一毂，当其无，有车之用。

Rockets miss their targets and land in Pisky instead, the explosions echoing through the frames of the already-shattered homes and what was once the nave of the church.

火箭没有击中目标，而是落了Pisky，爆炸声回荡已经被摧毁房屋和曾经教堂中殿。

This is the central part of the nave where the great majority the reconstruction is going to have to take place since it's here that the spire collapsed bringing down the stone structure with it.

这是中殿中心部分，大部分重建工程都将这里进行，因为尖顶这里倒塌，石质建筑也随之倒塌于此。