At the beginning, there were no schools nearby.

在刚开始时，根本就没有学校。

Are you planning to find a boarding house nearby?

你是否打算就找个公寓？

Still, having a manager nearby at least indicates there's an opportunity.

不过身边有一位经理，至少说明还有机会。

If I place another one nearby, watch what happens.

如果我在再放一个，看看会发生什么。

There's a Craftsman nearby. I can smell it.

有手艺人，我可以闻出来。

We're seeing improvements in water clarity. We're seeing aquatic grasses nearby.

我看水的透明度有所改善。我看有水生草。

The owner is always nearby as well, for moral support.

人也待在身边，给予神支持。

Helicopters were called in to airlift people when flood waters covered the roads nearby.

道路被淹没后直升机已被派过来撤离群众。

It was reportedly found while archaeologists were investigating a medieval castle nearby.

据报道，是考古学家在调查的中世纪古堡时发现的。

The crew is tracking several other Russian jets nearby.

机组人员正在追踪的其几架俄罗斯喷气式飞机。

Hey, there's another dance club nearby.

嘿，这还有另一家舞蹈俱乐部。

Luckily, the new venue nearby is pretty stadium-pressive.

幸运的是，的场所倒是欣欣向荣。

They can worsen air pollution, possibly threatening the health of residents nearby.

火烧可能会加重空气污染，从而威胁居民的健康。

As a young boy, we did not have a McDonald's nearby.

小时候，我家没有麦当劳。

Angel left soon afterwards to start his studies at the flour-mill nearby.

安吉尔吃完后很快就离开了，的面粉厂，开始学习技术。

The wreckage of a fallen chandelier flittered nearby.

旁还有一盏摔散的枝形吊灯的碎片在闪闪发光。

A blast of fire shot out of its end, withering the pumpkin plants nearby.

尾巴后面喷出一团火焰，把旁边的南瓜苗都烧焦了。

A new discovery would reveal a ferocious predator nearby.

一个新的发现揭示了的一种凶猛掠食者。

Swastikas were dogged on memorials near Strasbourg. A similar attack took place nearby in December.

斯特拉斯堡的纪念碑上被涂上了万字符。去年12月，该地也发生过类似的破坏行为。

But there are things elsewhere going on in Colombia nearby that have not been.

但哥伦比亚周边地区的情况并不和平。