They tried to gain time by spinning out the negotiation.
他们企图拖延谈以争时间。
The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.
工会领袖企图以延长谈来拖延时间。
He conclude the negotiation with dispatch.
他迅速结束谈。
Negotiations seemed to have reached an impasse.
谈似乎已经陷入僵局。
The negotiations reached a deadlock after two hours.
两小时后, 谈陷入了僵局。
We took a defensive attitude in the negotiation.
我们在谈时守势。
We are making little headway with the negotiations.
我们谈没得什么进展。
The resolution called for the resumption of negotiations.
决议要求恢复谈。
We consummated an agreement after a year of negotiation.
经一年谈, 我们达成了协议。
We are preparing to have negotiations with the enemy.
我们准备同敌人谈。
The two governments assigned a day for the next negotiation.
两国政府确定了下一轮谈。
The way forward in this situation is by diplomacy and negotiation.
在这种情況下要得进展需要讲究点手腕和商谈。
After hours of discussion and negotiation, they’re still poles apart.
经几个小时讨论和磋商， 他们之间依然有很大分歧。
Their boycott of the talks constitutes a serious impediment to peace negotiations.
他们联合抵制会谈行为成了和谈重大障碍。
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
我们主张通协商解决国际争端, 而不主张诉诸武力。
After negotiation, they tacked two new clauses on to the end of the contract.
通协商, 他们在合同末尾处又加上了两项新条款。
The negotiations proved to be sterile.
谈没有得结果。
The proposal is now under negotiation.
目前正在就这项提案进行磋商。
It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.
他们宣扬愿意在谈中让步, 这是不明智。
Negotiations have just been completed.
谈刚刚结束。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It's always better to have negotiations than no negotiations.
有谈判总比没有好。
He told the senators the letter undermines the negotiations.
他告诉参议员说这份文件将对谈判构成不利影响。
This is not a negotiation, this is a demand.
这不是谈判 这是命令。
Have you finished the negotiation with the foreigners?
你同外商的谈判是否已经结束？
And Dr. King always sent me to do the negotiations.
而金博士总是派我去做谈判。
Lady Fortune oversees the negotiation between the two of you.
神会监督你们俩之间的谈判。
U.S. Trade Representative Michael Froman recently described the contentious negotiations.
美国贸易代表迈尔·弗罗曼最近描述了这种有议的协商。
This is not a negotiation. This is a rejection! Stop saying numbers!
这不是交涉，这叫拒绝。不，别再讲数字了！
He's in the region to try and revive deadlocked negotiations.
目正在中东地区为重启和谈做出努力。
This has been the curse of every international climate negotiations, including Paris.
这长期以来都是每一个国际气候谈判的 症结所在，包括巴黎协议。
Iranian President Hassan Rouhani says his country will never endure unfair negotiations.
伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示，伊朗永远不会接受不公平的谈判。
They want further negotiations with the government.”World news from the BBC.
他们希望与政府做进一步协商。”BBC世界新闻。
The gavel came down on two weeks of intense and sometimes emotional negotiations.
经过两周紧张，有时甚至是情绪化的谈判，小木槌落下了。
Both sides have been intense negotiations since the previous contract ended in September.
之的合同于九月到期以来，双方一直在进行紧张的谈判工作。
And that's when he broke off negotiations with eurozone and IMF lenders.
周五时，他中断了和欧元区以及国际货币基金组织债权人的协商。
The move comes ahead of renewed Mideast negotiations which begin in Jerusalem Wednesday.
此周三早些时候，耶路撒冷爆发袭击事件，时逢新一轮中东谈判之。
Getting the working conditions that suit you does require some negotiation with your manager.
获得适合你的工作环境确实需要和你的经理协商。
There is no evidence of the deal. There is no formal negotiation taking place.
现在还没有要达成脱欧协议的迹象。目还没有正式的谈判。
It's a tremendous amount of money. And it's a very simple negotiation.
那是一大笔钱。而且这是一个非常简单的协商。
It's meant to pave the way for the resumption of Israeli Palestinian negotiations.
这为重启巴以和谈铺平了道路。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以争
时间。
领袖企图以延长谈
来拖延时间。
。
第02季 S02
神会监督你们俩之间的谈判。
尔·弗罗曼最近描述了这种有
议的协商。
正在中东地区为重启和谈做出努力。
