All right. Enjoy the neurobiology conference.

好的，好好享受神经学大会吧。

At a neurobiology conference? What a mean thing to say.

参加神经学大会吗，这话也太损了吧。

Neurobiology's nothing more than the science of gray squishy stuff.

神经学仍然不过是研究灰色糊状的。

She's been studying the neurobiology of addiction in lower animals.She's this close to getting a starfish hooked on cocaine.

她在研究神经学有的上瘾问题 她就差这么一点点 就能让海星迷上可卡因了。

He graduated from Virginia tech with a degree in neurobiology

他毕业于弗吉尼亚理工大学，获得神经学学位。

She's been studying the neurobiology of addiction in lower animals.

她在研究上瘾方面的 神经学。

I meant compared to the realworld applications of neurobiology, theoretical physics is what's the word I'm looking for? hmm, cute.

我是指跟神经学在现实的应用相比 理论理就是怎么说好呢 小巫见大巫。

No, a professor of neurobiology at Irvine.

不是 他是欧文市的神经学教授。

And expanding this definition could have mind bending consequences for how we study and understand neurobiology, and even how we treat disease.

扩展这一定义可能会对我们如何研究和理解神经学，甚至如何治疗疾病产令人费解的后果。

How do you think I paid for my lab? I went to Saudi Arabia and met with a prince who had an interest in neurobiology.

你觉得我的实验室靠的是什么资金 我去了沙特阿拉伯 遇到个王子 他正好对神经学感兴趣。

That's why your friends have been known to work late or sneak out to the movies or stay at a neurobiology conference three days after it's ended.

所以你的小伙伴们要么加班，要么溜去看电影，或者多留在神经学大会，哪怕大会三天前就结束了。