Nobody mentioned it to me, nobody complained.

没有人向我提这回事，也没有人抱怨。

Nobody lift their head; nobody gets hurt.

把头低下，没人会受伤。

But nobody goes in and nobody goes out.

但别让任何人进我的房间。

I saw Nobody here yet, Nobody came to my door yet.

我一个人都看不到，没人来我家。

Nobody is a boy scout, not even boy scouts.

没人是真正清白的，童子军也不例外。

But nobody came out of the trees, and nobody shot at him.

可是再也没有人从树林里来，更没有人朝他开枪。

My hour, my time. Nobody controls me. I control myself.

我的时间，我的时间。没有人控制我。我控制我自己。

Nobody seemed much disposed to follow.

大家似乎都不大愿意跟进去。

To know that nobody loves him, because he loved nobody in his life!

知道自己不被人爱是因为他在世时不曾爱过别人！

So you know nobody walking on the sidewalks, nobody going up and down the street.

所以你知道没有人在人行道上行走，没有人在街上行。

I could work out to nobody as I have worked out to nobody.

我可以为任何人工作，因为我已经为任何人工作过。

Listen, if my husband said nobody came, nobody came.

如果我丈夫说没人来 那就是没人来。

Unfortunately, nobody at all ever passes this way.

可惜，没有一个人经过这里。

Nobody grows old merely by a number of years.

年岁有加，并非垂老。

Nobody physically saw me for a year.

我消失了一年。

Nobody's proselytizing. Nobody's saying, You've got to do this. You've got to believe this.

没有人要改变宗教信仰。没有人强迫你必须这样做。你必须相信这一点。

Nobody knew what had happened to him.

没有人知道他了什么事。

And nobody could even tell exactly why.

没有人知道到底是什么原因。

Now, nobody in our sample wanted full equality.

我们的样本里， 没人想要绝对的平等。

Nobody else has come up with an idea.

没人想有建设性的办法。