1.Its disappearance may yet prove a nonevent.

1.现在还不知道这项计消会产生什么影响。

2.It was a nonevent; some politicians came to smile and shake hands.

2.那件事有介事;其实不过是一些政摆摆样子,笑着握手寒暄罢了。