But ibuprofen and its relatives, known as nonsteroidal anti-inflammatory drugs, may someday have another use—as antibiotics.

但人们所熟知的布洛芬及其类似的非类固醇抗炎药物许某天会作为抗生素作他。

I guess it alerts a lot of clinicians to the fact that some of the nonsteroidal anti-inflammatories that they're using may have this off-target effect.

我想这会为许多医师敲响警钟，那就是一些非类固醇类的抗炎药物在使许能会产生脱靶效应。

Treatment of a gouty attack is typically focused on decreasing the pain and swelling, most often with nonsteroidal anti-inflammatory medications, or NSAIDS, like ibuprofen or naproxen sodium, but occasionally with corticosteroids as well.

痛风的治疗着眼于镇痛和消肿，常选NSAIDs（非甾体类抗炎药），如布洛芬、萘普生；糖皮质激素是常药。