The team has notched up 20 goals already this season.

这支球队本赛季已经攻进 20 个球。

Within these self-described limits, Mr Liang and his NGO notched up several famous victories.

梁先生他的“自然之友”按照自我设定的前述行为尺度，赢得了几场著名的胜利。

Inflation hasn't put people off visiting Disney's theme parks, which notched up their best-ever quarter in sales.

通货膨胀并没有阻止人们参尼主题公园，该公园创下了有史以来最好的季度销售额。

And though they braced for a bloodbath, the congressional Republicans who enabled him instead notched gains across the board.

他们已经准备好进行一场大血洗，支持他的国会共党人相反也令他在各方面都有所斩获。

If they pulled the skewer out the way it went in, the notched tip could rip an artery open.

如果他们按照尖杆刺进来的方式把它拔出来，尖端的刻可能会将动脉撕开。

They notched up 444 for 3 in 15 overs in an international against Pakistan at Trent Bridge in Nottingham.

在诺丁汉特伦特桥对阵巴基斯坦的15轮比赛中，444个攻方得分。

They notched another arrow and didn't miss.

他们又射了一支箭， 没有射偏。

Such measures changed with the landscape, and might seem far removed from notched bones.

这些措施随着景的变化而变化，并且似乎与有缺口的骨头相去甚远。

For Pa and for herself she made hats of the wider, notched braid.

为自己做了帽子，上面有更宽的缺口辫子。

" Notch, " said Blane, and twenty black arrows were pulled from as many quivers, and notched to as many bowstrings.

" 搭箭。" 班恩道，二十支黑色的羽箭沉默地从二十个箭袋中抽出，搭上二十根弓弦。

She used nine larger straws for a wider braid, and made it notched all along the edges.

用九根大一点的吸管编了一条更宽的辫子，并在辫子的边缘做了缺口。

Laura laid it on the floor with the cleat down, and the cleat lifted up the notched end.

劳拉把它放在地板上， 防滑钉放下来，防滑钉把有缺口的一端抬起来。

But this was better than the higher slope where the saw grass grew, the grass with notched edges which cut like knives.

但这比海拔相对较高的斜坡好多了，斜坡上长着锯齿草，这种草的边缘凹凸不平，像小刀一样尖锐。

He put the notched side against the door, so that the notch made a little slot.

他把有缺口的一面靠在门上，这样缺口就开了一个小槽。

What people lack in speed (the computers have already notched up over 1,200 candidate planets since Kepler was launched) they make up for in judgment.

人们在速度上的劣势在判断力上得到弥补（自开普勒望远镜启动以来，计算机已经发现超过1200颗候选行星）。

Then he rolled up logs from the ends, and notched them so that they fitted down over the side logs.

然后他从两端卷起原木，并将它们切开， 以便它们安装在侧木上。

Since then Apple has sold some 1.2bn phones and notched up more than $740bn in sales from the bestselling tech gadget in history .

至今苹果已售出约12亿台手机，销售额超过7400亿美元，是史上最畅销的科技设备。

Design-wise, it's a hybrid of like the iPhone 8, with this glass back and the iPhone X with this notched screen edge to edge.

从设计的角度来看，它就像 iPhone 8 iPhone X 的混合体，因为它既有 iPhone 8的玻璃背面，又有 iPhone X 的刘海显示屏。

Past it there wandered a thin black line, notched at intervals like a saw, and she knew that this was a railway.

一条细细的黑线从它旁边走过， 像锯子一样间隔开来， 知道这是一条铁路。

From each side he rolled up a log, and he notched its ends so that it fitted down over the end logs.

他从每一边卷起一根木头，他在木头的末端切了个口子， 这样它就可以套在木头上。