It gave me strength, nurturance, nourishment.

它给了我力量、滋养和营养。

I long for the sip that brings nourishment and clarity.

我渴望那营养和澄澈的小口清泉。

This water was indeed a different thing from ordinary nourishment.

这水确实和平常的养料不一样。

The core competence is the root system that provides nourishment and stability.

核心竞争力是提供滋养和稳定的根系。

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

好处就在于，食物的营养倒是其次，但是情绪得到了滋养。

Laying eggs nearly depletes the female. She needs nourishment to stay strong.

产卵已经让雌龙筋疲力竭了，它需要补充营养，保持体力。

The first race he won rewarded him with nourishment, a daily glass of milk.

他得的第一场比赛让他获得了身体所需的营养，每天一杯牛奶。

I shall never forget the tactful patience with which he persuaded him to take nourishment.

我什么时候也忘不了他劝说思特里克兰德增加营养的那种耐心和手腕。

An offering of blood was seen as food or nourishment for the gods.

祭品的鲜血被视为众神的食物或营养品。

This is the nourishment each soul requires to go from acorn to oak.

这就是所有灵魂在成长的过程中所需要的滋养。

Ammonia contains nitrogen-a valuable fertilizer-so the winds carry nourishment to nearby mosses and lichens.

氨中含有氮，而氮是一种非常有价值的肥料，因此风会将营养物质吹到附近的苔藓和地衣那里。

But what if that nourishment came not from a loving mother, but from a scary wire mother?

但是如果食物并非自于慈爱的母亲，而是一位吓人的“电线母亲”呢？

They must ensure that they are in good health, well-fed, and have plenty of nourishment for their unfertilized eggs.

它们要保证自己身体健康，营养充足，必须要为自己的未受精卵摄取大量的营养。

It carries nourishment and sickness in equal measures, because what makes one person sick now might make them strong later.

它同时营养和疾病，因为现在让一个人生病的东西可会让他以后变得强壮。

We just use their dead bodies for our nourishment.

只是吃他们的尸体。

Blood that drains life for nourishment and self survival.

够从生活中汲取营养 进行自我恢复的血。

Unless my suffering is your nourishment?

除非我的苦难是你的营养品？

This will bring health to your body and nourishment to your bones.

这便医治你的肚脐，滋润你的百骨。

Plants draw nourishment from the soil.

【draw】植物从土壤里获取营养。

I could use the nourishment, it seemed.

显然我很需要加强营养。