The sailors are bending to the oars.
水手在拼命地划桨。
The music describes the fisherfolk on a boat shake a oars and inebriety in the mountain and river.
乐曲描绘了渔人泛舟江上，摇棺荡桨，陶醉于山水之间的情态。
It was that dull kind of a regular sound that comes from oars working in rowlocks when it's a still night.
这是每逢寂的夜晚，船桨在桨架子上发出的那种有节奏的沉闷的声音。
There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.
河面上只有几条小船，载着干树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Then, spitting on his hands, he took the oars again.
然后，他在掌心吐了一口唾沫，接着又划起桨来。
The Blefuscans helped me make huge oars and ten days later, I was ready.
不来斯库帮助我做了巨大的划桨，十天之后，我准备好了。
He couldn't see any outboard motor, and there were no oars.
他看不到任何舷外发动机，也看不到船桨。
They stretched out their lean arms and pulled the heavy oars through the water.
他们伸出干枯的双臂往水中划动着沉重的桨。
" Yes, " he said. " Yes, " and shipped his oars without bumping the boat.
“来啦，”他说。“来啦，”说着从桨架上取双桨，没有让船颠簸一。
It is too dangerous to rig the oars as a drag if you must sleep.
如果你一定要睡的话，把桨绑起来拖在水里可就太危险啦。
The oarlocks creaked; the oars splashed; the boat rode over toppling waves.
船桨吱吱作响，水花四溅。船在海上乘风破浪。
Why don't you snap your oars, you rascals?
你们为什么不扳桨呀，你们这些流氓？
Paddles were dropped, and oars came loudly into play.
大家都不荡桨，桨子哗啦啦地划起来。
It is no wonder that hope died out in their hearts. They threw down their oars in despair.
毫无疑问他们内心已没有希望。他们绝望的扔了船桨。
I can do that a little later and lash the oars to make a drag at the same time.
我可以迟一会儿再干，眼且把桨扎起来，在水里拖着，力。
And thus with oars and yells the keels cut the sea.
几只小艇就这样在桨声夹着叫喊声中破浪前进。
At first, Scandinavians incorporated this new technology by replacing their loose paddles with anchored oars.
起初，斯堪的纳维亚采用了这种新技术，用固定桨取代了自由单桨。
Today the 1852 trophy oars are the oldest intercollegiate athletic prize in North America.
今天这副1852年的战利品成为北美地区最古老的大学校际体育比赛的奖品。
Harvard won the inaugural race by about four boat lengths, earnings a pair of black walnut oars as its prize.
哈佛以大约4个船长贏得了首场比赛，奖品是一副黑核桃桨，由富兰克林·皮尔斯将军颁发给哈佛。
Then, before the Rat could stop him, he jumped up, and pulled the oars out of the surprised Rat's hands.
紧接着，他跳了起来，水鼠还没来得及止，他已从吃惊的水鼠手中抽过船桨。
But the sails were all set and the oars all going merrily, Fitz-Stephen at the helm.
但是，船帆已经升起，船桨也都在欢快地摆动着，菲茨·斯蒂芬在掌舵。
" What about tying a stone to his feet, Corporal? " said the other, resting on his oars.
“在他脚上系一块石头怎么样，士？”另一个停了手中的桨。
He shipped his oars and brought a small line from under the bow.
他把双桨从桨架上取，从船头面拿出一根细钓丝。
I had no sail, no oars; and a gust of wind would make all my store slide off.
我没有帆，没有桨；一阵风就会把我所有储藏的东西都刮走。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在拼命地划桨。
与海 
载更多
的夜晚，船桨在桨架子上发出的那种有节奏的沉闷的声音。
树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
）
斯库
帮助我做了巨大的划桨，十天之后，我准备好了。
双桨，没有让船颠簸一
的话，把桨绑起来拖在水里可就太危险啦。
力。
