He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.

是一个麻烦的孩子，不服从父母亲。

So Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?

所以 Peeker 有点像一只听话的狗？

" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .

" 有什么吩咐吗？" 说。

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

们讲不同的方言并服从不同的首领。

" Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .

" 只要你听话。" 观音菩萨说，" 我就放了你。"

He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.

象失去了全部意志力，象个听话的小孩似地任凭别人支使。

They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.

随着失业人数的增加，们不太可能变得更加顺从。

For obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.

对于顺从的Riley和Bo来说，学习跟妈妈呆在一起并不吃力。

But from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.

可从今往后，我决心改正，做一个实听话的孩子。

She's used to quiet, obedient pupils and has struggled to keep control of the rowdier British teenagers.

她习惯了安静又听话的学生如今正努力控制那些吵闹的英学生。

In 1975, obedient to the Khmers Rouges, he had joined a peasant commune and worked hard there.

1975年，服从红色高棉下达的命令，加入一个农民公社，在那里卖力劳动。

Thereafter, nothing short of force would make her go to bed at the same time as the obedient Ella.

现在，只要你不加强制，她就决不跟听话的爱拉同时上床去睡。

A good citizen is obedient to the law.

民都会守法。

A Scout is kind, obedient, pure of thought and deed.

童子军是仁慈的 孝顺的 纯洁的。

Gerald raised it, obedient as a child, and gulped noisily. She handed the water to him but he shook his head.

杰拉尔德像个听话的孩子，端起酒来咕咚咕咚喝下去，她递来第二勺时却摇摇头表示不要了。

And they are taught to speak softly, to avoid contradicting others, and to be obedient in communication.

们被教导说话要轻声细语，避免与人发生冲突，在交流要听话。

Another reason I wrote you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.

为此我先前也写信给你们，要试验你们，看你们凡事顺从不顺从。

Bachu, who was wearing a black clergyman suit, told reporters, the pope wanted me to go on trial. I'm obedient. I'm here.

身穿黑色牧师服的贝丘对记者表示，教皇希望我接受审判。我很听话。所以我出席了庭审。

" You know the words, but you are too proud to serve. A servant must be humble and obedient" .

" 你知道这句话，但你太自负，没法侍奉。仆人必须谦卑顺从。"

They educate men to be manly, decisive, and brave while women are required to be polite, conservative, obedient, and gentle.

们教育男人要有男子气概、果断和勇敢，而女人则要有礼貌、保守、顺从和温柔。