He had visited this office under two of its previous occupants.

办公室的两位主人在的时候，哈利曾经来过这里。

In August 1944, German security police discovered the hideout and arrested its occupants.

1944年8月，德国秘密警察发现了他们的藏身之处，并逮捕了居住者。

Social workers help the occupants get settled.

社会工作者帮助居住者安顿下来。

Two occupants were hospitalized with injuries.

两名车上人员受伤，已经被送往医院接受治疗。

Chains encircled the arms of it, as though its occupants were usually tied to it.

因为它的扶手上缠着锁链，好像是绑人用的。

Most of the time the occupants of the tomb were left in complete darkness.

墓穴中的死者多半处于伸手不见五指的黑暗中。

You'd be amazed at the little forgotten treasures left behind by previous occupants.

任房主们都留下的珍奇的宝藏会让你惊奇的。

Even for its full-time occupants the inside of a cell is a hazardous place.

即使对长期待在细胞里面的成员来说，这里也是个险象环生的地方。

Speaking of occupants, I'm given to understand Raj will be moving into my old room.

说到居住人，我听说杰拉要搬进我原来的房间。

So the occupants of the house won't pollute the land or use any damaging chemicals.

所以房子的居住者不会污染土地或使用任何有害的化学物质。

As a result of this terrible disaster, all occupants, 298 men, women and children, were killed.

这场不幸灾难的结果是，机上所有298人，男性，女性和儿童死亡。

But the current occupant of the Oval Office, she pointed out, is an -entirely different creature.

但她指出，现任总统完全不同。

At a corner of Hickory Lane, the occupant displayed signs supporting the police, teachers and Mr Biden.

在胡桃巷的个角落里，居住者展示了支持警察、教师和拜登的标志。

Captain Randall and the occupants of the carriage smothered smiles at this naive explanation of rifle pits.

兰德队长和马车里的人听到这种对于散兵壕的天真解释，都忍不住笑了。

Most of the office's recent occupants have combined spouse-supporting symbolism with a set of pet policies.

夫人办公室最近的大部分成员都在相夫这象征性工作中融入了系列对付宠物的手段。

An intelligent building can produce digital signage that points occupants to the safest exits away from the violence.

智能建筑可以制作数字标牌，将居住者指向远离暴力的最安全出口。

An intelligent building can also produce digital signage that points occupants to the safest exits away from the violence.

智能建筑物还生成数字标牌，指引居住者到远离暴力最安全的出口。

Sort of like identifying the occupants of a completely dark room by shouting out a few names and seeing who answers.

这就好像在间完全黑暗的房间里，通过喊出几个名字，看看谁作出回答，来确定居住者身份。

Larger pubs are planning to space out tables, reduce the number of occupants and offer takeaway pints and roasts.

大型酒吧正计划把餐桌分隔开，减少上座数量，提供啤酒和烤肉的外卖。

By looking at vehicles and how their occupants were behaving.

通过观察车辆以及车上人的举止。