Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.

即使他的全部艺术作品，尽管崇高，但数量很少。

Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.

布雷迪乌斯宣称范米格伦的赝品是维米尔作品中的珠玉之作。

Other threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.

其他线索将作者不同的主题编织成连贯的作品。

Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."

福柯的下一部作品《规训与惩罚》。

It runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.

它直接贯穿于乌克兰东部扭曲的不毛之地的宣传之中，也贯穿于罗兹尼察的全部作品之中。

They might reveal some heretofore unimagined master key to Asimov's oeuvre.

它们许能够揭示出阿西莫夫作品中一些迄今为止还无法想象的万能钥匙。

With updates to AI models come changes to their oeuvre.

随着 AI 模型的更新，他们的作品也发生了变化。

The giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.

两个大国在西太夺空间；两国的船只和喷气机每天都在彼此的附近工作。

If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.

如果他非常私人的风格在他的立遗嘱中适用，那么塞林格全部作品的潜在改编者就不走运了。

Had she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?

如果艾米·怀恩豪斯没有像吉米·亨德里克斯和珍妮丝·乔普林那样在27岁时去世，谁知道她会在她那数量不多但优美精致的作品集中再增添些什么呢？

As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.

作为读者，我们一直在与死后出版的小说、传记、家庭回忆录、精神分析研究以及关于海明威作品和性格的两极分化的批评辩论作斗。

“So the poets keep on trying, and sooner or later the consecutive results of their self-dissatisfaction are clipped together with a giant paper clip by literary historians and called their 'oeuvre'.”

“所以诗人们在不断地尝试，早晚，由于自我的不满足而不断给出的答案会被文历史家用一个巨大的纸夹夹在一起，人们管这叠纸叫做他们的“毕生心血”。

The six members of the judging committee are not considering the oeuvre of every Irish author writing in Gaelic or every Papua New Guinean one writing in Hiri Motu.

评审委员会的六名成员并没有考虑每一位用盖尔语写作的爱尔兰作家每一位用希里莫图语写作的巴布亚新几内亚作家的作品。