I'd say it was the offside fore.

应该是右前蹄。

There wasn't a hint of offside? - Not a chance.

没有越位的嫌疑 -绝对没有。

If an attacking player enters the opposition's defending zone ahead of the puck, then he or she will be called offsides.

如果一名进攻球球进入对手防守区域，这时候会被判越位。

Imagine being able to flag Neymar offside.

想想看判内马尔越位得有多爽。

In football, timing counts: it makes the difference between a brilliant tackle and a red card, or a smartly taken goal and a raised offside flag.

足球赛场上，时机至关重要。分毫之距，天壤之别。时机决定了是截，还是被示红牌。决定了是机智地反越位，还是被裁决为越位。

That will be a throw in for Brazil. Adriano has the ball and makes a long pass to Robinho, and the ref has called him offside.

这是巴西队的一个失误。Adriano 拿到了球，长传给了Robinho, 但是裁判判了他一个越位。

They went for the ball and nothing else: coloured cards didn't exist, nor the offside rule, nor the away goals were more important than the home ones.

他们为了那个皮球而踢，别无其它，红黄牌根本不存在，没有越位，客场球也并不比主场球有分量。

No question about it. He was offside by a mile! We have a goal kick for Ecuador. Edison Mendez heads it to Valenica, he shoots! Deflected by the defender and we have a corner kick.

这个没问题。他超边界一英里了！厄瓜多尔队开球，Edison Mendez把球传给Valenica, 他射门了！这是一个角球，被守门拦住了。