But it's not just your lack of willpower or the omnipresent holiday treats.

但暴饮暴食原因并不仅仅因为你缺乏意志力或无处不在节日大餐。

He told VOA it is a difficult problem because plastic is so omnipresent.

在接受VOA采访时表示，塑料问题很难解决，因为塑料无处不在。

Best of all, it relies on something that is already almost omnipresent—the mobile-phone network.

最重，这种方式所依赖现在已经无所不在—就移动手机网络。

For they must needs be present, that love and live in that which is omnipresent.

们仍活在彼此心中.因为们必须存在, 份爱与生活无处不在.

It's a hot, wet, desolate place where life is cheap, disease is rife, and mosquitoes omnipresent.

一个炎热、潮湿、荒凉地方，在生命廉价，疾病盛行，蚊子无处不在。

It was from this town and its gloomy, omnipresent shade that my mother escaped with me when I was only a few months old.

妈妈就从这个小镇阴郁而又无处躲藏阴影之下，带着我逃出来，当时我才几个月。

In the rich world, by contrast, nostalgia usually stems from what Sophia Gaston, of the Henry Jackson Society, calls " an omnipresent, menacing feeling of decline" .

相比之下，在富裕国家，怀旧通常源自亨利·杰克逊协会索菲娅? 加斯顿所说“无处不在、令人生畏衰落感”。

The adrenaline rush that accompanied her feelings of empowerment and her high level of intelligence fueled Mona's ability to be seemingly all-knowing and omnipresent.

极限冲刺伴随着她超强控制力以及她高智商梦娜看起来无所不知 无所不在原动力。

Network is omnipresent nowadays. It's quite convenient for human beings. You see, from the Internet we can download music, information, etc. I can study online, too. And the most of all, we can compose, send, and receive electronic mails.

现在网络无处不在，方便了人们生活。你看，我们可以从网上下载音乐、信息，还可以在线学习。更重我们可以创作、发送和接收电子邮件。