We stood in the front row and carefully studied the orator's mouth.

我们站在前排，仔细地观察讲话者口型。

Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators.

人们耳朵被军号声和战声以及呆在这演说家们漂亮言辞塞得太满了。

To the great orator. - Go on, give us a sample.

敬伟大演说家 -来嘛 给大家示范一个。

I'm not much of an orator.

我不善言辞。

In Athens in the 4th century BC, the great orator Demosthenes ridiculed a rival politician, who had been a successful actor.

公元前4世，典伟大雄辩家德摩斯梯尼用这个词嘲讽他反对一政客，这政客曾经是一成功演员。

Not only was he a brilliant orator, a charming, warm and noble thinker and philosopher, but also a fantastic writer.

尼赫鲁不仅是一演讲家，一有魅力、热情、高尚思想家和哲学家，还是一极其出色作家。

To me he was a wonder. I believed he was the greatest orator in the United States and would some day be heard from.

对我来说他是个奇人。我觉得他是全美国最伟大演说家，而且将来一定会出名。

I was like, I'm a black girl with a speech impediment, and no one thought it was relevant to tell me that this great orator that I'm reading had a similar struggle?

（因为）我是一个有语言障碍黑人女孩，但却没人告诉过我这伟大演说家也有相似经历。

A Quaker born in Rochdale, Bright made his name campaigning for the repeal of the protectionist Corn Laws, distinguishing himself, as Karl Marx testified, as “one of the most gifted orators that England has ever produced”.

作为来自于罗奇达尔(Rochdale)公宜会信徒, 布莱特在针对保护主义者玉米法案反对运动中初次参加竞选活动, 就展现出超凡演讲才能, 正如卡尔·马克思(Karl Marx)所言, 他是“英格兰有史以来最有天赋演说家之一”。

He wasn't the only man who suffered in pre-civil rights America, and he certainly wasn't the only great orator of the day. Why him?

那个时候在美国，民权运动之前， 不仅仅只有他一个人饱受歧视。 他也决不是那个时代唯一伟大演说家。 为什么会是他？

And that we have been betrayed into it by statesmen and orators mouthing catchwords and prejudices, " said Melly rapidly. " He said nothing in the world was worth what this war was going to do to us.

说我们被那些政治家和演说家煽动人心口号和平见所蒙骗了，" 媚兰急急地说下去。" 他说世界上没有任何东西值得我们在这场战争中付出如此大代价。

Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator. He wasn't the only man in America who suffered in a pre-civil rights America. In fact, some of his ideas were bad.

而且，金博士不是美国唯一 伟大演说家， 也不是美国唯一一在民权法案实施前 遭受歧视人。 实际上，他一些想法甚至不正确。