Indian rivers are home to the world's most social otter.

印度河里住着世界上最具社会性獭。

Small hairy, but these are actual otters. Look.

矮个多毛 不过真獭 你看。

What the hell is an otter?

獭基佬什么啊？

When otters disappear, for example, urchins take over, decimating kelp forests.

比如当獭消失，海胆数量会上升，海藻丛会被大量消耗殆尽。

Written in prose as sinuous as the creatures themselves, “Otter Country” is a celebration of Britain's wild otters.

《獭国度》部英国野生獭颂典，其散文式风格如獭自身一般流转。

Jaguars on the land, giant otters in the water.

如属那片土地美洲虎，以及属那片域巨型獭。

The otters and weasels and stuff.

什么獭和黄鼠狼之类。

Sea otters are pretty petite compared to other marine mammals.

与其它海洋哺乳动物相比，海獭体型相当娇小。

We're basically working with nine sea otters behind the scenes right now.

我们基本上就为目前屏幕后9只海獭工作。

Hearing is also tough for otters, in the noisy underwater environment.

下环境非常嘈杂，海獭听觉也会受限。

Daylong, you have listened and learned. You have avoided the odious otter and the cruel coyote.

你们整日地听和学。你们躲开了讨厌獭和残忍郊狼。

It was a magnificent sea otter from the genus Enhydra, the only exclusively marine quadruped.

倒下来一只很好看獭，一只兽，它可能住在海中唯一四足兽了。

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

海獭毛尖锐，能够困住保温空气分子。

That's great for the fish population and the river otters that live here.

对鱼及在里生活人们都很有帮助。

But the day may come when they'll more closely resemble otters or beavers.

而他们模仿獭或者海狸那一天终将会到来。

Despite her sense of romance, Ms Darlington avoids the easy trap of anthropomorphising the otter.

尽管她有浪漫想法，达林顿女士还没有将獭人格化, 避开了个危险陷阱。

The sea otters are coming in with a variety of injuries, illness, orphaned pups.

来海獭要么受了各种各样伤，要么患了各种疾病，又或被遗弃幼崽。

However, the fact that dead sea otters are seldom found supports the predator hypothesis.

但，事实上很少发现死獭支持了捕食者假说。

They blindfolded an otter named Selka, then presented her with plastic plates engraved with tiny grooves, like corduroy.

他们将一只名为“塞尔卡”海獭眼睛蒙上，然后让她触摸刻有小凹槽塑料盘子，那有点像灯芯绒。

Dumb otter never saw it coming.

那只愚蠢獭完全没料到它突袭。