Karen rinsed her mouth out .

卡伦漱了口。

Jason palmed the ball out of danger.

詹森用手掌把球挡了出去。

They rejected my suggestion out of hand.

他们不假思索地拒绝了我的建议。

He psyched it all out by himself.

他自己对它完全以心理分析方法分析出来。

He squeezed the last bit toothpaste out.

他挤出最后一点牙膏。

This notice should keep unwanted visitors out.

这能把闲人拒之门外。

They decided to starve the enemy out.

他们决定使敌人饿而出来。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知觉地躺在雨中。

I wanted to gouge her eyes out.

我把她的双眼挖出来。

They wrung the truth out of her.

他们强逼她说出了（情的）真相。

Get yer finger out of the bunghole!

//把你的手指头从炮管里拿开！——砰！

They dragged the secret out of me.

他们从我口里逼出秘密?

They formed an army out of rabble.

他们用乌合之众组成一支军队。

They formed a boat out of concrete.

他们用混凝土造了一艘船。

The clouds have blocked the sun out.

云彩遮住了太阳。

Are you taking the piss out of me?

你在取笑我吗？

He knocked his pipe out before refilling it.

在装烟丝之前, 他磕出了烟斗里的烟灰。

They removed the pump out of the room.

他们将这台泵从室内搬出。

She was rending her hair out in anger.

她气愤得直扯自己的头发。

Jack dug his sled out of the cellar.

杰克从地窖中翻找出雪橇。