So you have been outwitted by a rat?

所以你还没一只老鼠聪明？

For my part, I was simply distressed to see this dugong outwit our every scheme.

在我个人，我只是因为海马把我们所有的计谋部弄失败，心中有不高兴罢了。

When the King heard of the adventure, he shouted in anger, Little John has outwitted us both.

当国王听到段冒险经历后，他生气地叫嚷道，小约翰比我们都聪明。

Are you saying you could outwit duck-tective?

你是想说你比福尔摩鸭更会推理么？

You really think you can outwit me, boy?

你真的以为你可以战胜我吗 小？

The bacteria that live in our body, they've learned how to outwit many of our most powerful antibiotics.

在我们的身体中生活的细菌已经学会如何战胜我们许多最为强大的抗生素。

The foreigners thought Stalin was a curmudgeonly ally to be coaxed and cajoled. He treated them as enemies to be outwitted.

个外国人认为斯大林是个易被哄骗和劝诱的小气同盟者。

Of course my discovery wouldn't change my dad's attitude toward Derek, but at least I knew how to outwit him. Now.

当然 我的发现不会改变我爸对德里克的态度 但至少我知道如何智胜他 现在。

HE WAS so clever, and so rude with it, that his listeners sometimes realised too late that they had been outwitted and insulted.

他的聪明和粗暴时常会让听众意识到自己上当受骗和受到羞辱的时候已经太晚了。

When the smartest guy in the room does the stupidest thing, or the doofus outwits the brainiac, we tend to laugh because we didn't see that coming.

一间房间里最聪明的人却做了最蠢的事，或者傻帽的人做了件逆天的事，人们就笑了，因为我们没有预料到。

What now? BATMAN: You're on your way to prison, Catwoman. Will you never learn that you cannot outwit the law?

" 怎么办呢？" 蝙蝠侠：" 你正在去监狱的路上，猫女。你什么时候才能知道你不能战胜法律呢？"

The cotton mills of England were standing idle and the workers were starving, and any blockader who could outwit the Yankee fleet could command his own price in Liverpool.

英国的棉纺厂正在那里停工待料，工人在挨饿，所以每个穿过了北方佬舰队的封锁线商人都可以随心所欲地要高价呢。

Tyrion could no more outrun him than outfight him. Drunk as he was, he could not even hope to outwit him. He spread his hands. " And what do you mean to do with me" ?

提利昂知道自己既打不过，也跑不了。喝得烂醉如泥，连靠嘴皮脱身都做不到。他只好摊开双手，" 您要如何发落我呢？"