But now it may have overstepped the mark.

但是，现在他可能已经过“雷池”很多。

Seems my wife overstepped her bounds.

看来是我妻子界。

I think you're overstepping boundaries with that question.

我觉得你这个问题界。

And I do not overstep my bounds with Morty.

我和Morty的关系保持得很有分寸。

If you're overstepped, you can overdeliver. Exactly. This is Dave Cavallaro.

人配得多，卖出去的订单也会更多。当然。这就是Dave Cavallaro。

But that American strike I mentioned was seen as overstepping the limits of that invitation.

但我刚才提到的美被为请求的限度。

I appreciate the apology, but it's really not necessary. I overstepped my bounds.

我很感激你来道歉，但这真的没有必要，是我过界。

Anyway, whether you approve or not, I'm sorry you feel entitled to overstep the mark.

总之，不管你赞同与否，你不该觉得自己有权逾界限。

I'm so sorry if I overstepped my bounds.

很抱歉我权行事。

Jules, I apologize if I overstepped in some way.

茱儿 我为我在某些方面职道歉。

In the Sit Room earlier, I know that I overstepped.

刚才在战情室 我知道我僭。

Have I encouraged him to overstep his boundaries?

是我鼓励他走到这一步的吗?

Yes, dear, but Freddie sometimes oversteps his bounds.

是的 亲爱的 但是弗雷迪偶尔会界。

I hope I didn't overstep any boundaries just now.

我希望刚才的行为没有太过火。

Mom, I didn't mean to overstep last night.

妈 昨晚我不是有意要多管闲事。

I'm sorry you feel entitled to overstep the mark.

你不该觉得自己有权逾界限。

I don't want to overstep, make an actual suggestion.

我不想逾矩 只是想提点实在的建议。

No organisation or individual, he declared, had a “special right to overstep the constitution and law”.

他说任何组织或个人都不享有”凌驾于宪法和法律的特权”。

Holmes' trial result " will send a message to CEOs that there are consequences in overstepping the bounds, " said Ellen Kreitzberg.

艾伦·克莱茨伯格说，霍尔姆斯的审判结果" 将向首席执行官们传达一个信息，即界是有后果的。"

Yes, he overstepped his rank, but I'm not about to throw the baby out with the bathwater.

我承认 他权，但我不打算玉石俱焚。