I might have checked to see if I was ovulating a couple times.

我可能拿了几个测试看 我是不是有排卵。

It turns out that human women also give cues when they're ovulating.

事实证明，人类女性在排卵期也会散发一些信号。

Okay, just so you know, I'm gonna be ovulating from tomorrow until the 6th.

好了，让你知道一下 我从明天开号都在排卵。

I was ovulating and you said you wouldn't have sex if we were fighting.

我正在排卵，而你却我们在吵架 你是不会跟我做爱的。

So, I'm probably still ovulating. Do you want to give it another try?

我或许还在排卵 你还想再试试看吗？

The test carried on a familiar theme: inject some urine and see if the female frogs start to ovulate.

注射一些尿液，并观察雌性青蛙是否开产卵。

After male volunteers were randomly assigned to smell either one of the worn shirts, or a new unworn one, saliva samples showed an increase in testosterone in those who had smelled a shirt worn by an ovulating woman.

之后，男性志愿者被随机抽取去闻一件穿过的T恤，或者一件新的没穿过的。唾液样本显示那些闻过排卵期女性穿过的T恤的男性睾丸素分泌有明显的增加。

The result is the ovaries fail to respond to pituitary LH and FSH, which means that they don’t ovulate or release egg cells normally and they produce less estrogen, progesterone and androstenedione.

其后是卵巢对垂体LH和FSH无反应，这意味着它们不能正常排卵或释放卵细胞，同时产生的雌激素、孕激素和雄烯二酮不足。