Just seeing a padlock is not enough.

光看网页的挂锁符号是不够的。

Stranger still, it's been fitted with a padlock.

更奇怪的是，还挂着锁。

This door was always kept locked with a strong padlock, for fear of thieves.

这扇门总是用结实的挂锁锁着，以防盗贼。

Under the shelves stood great chests of oak strengthened with iron bars and heavily padlocked.

架子下面放着个个钢片镶边的栎木箱子，重重落着锁。

Each compartments is lock by a padlock, two different combination locks and an auditor seal.

每个隔间都由个挂锁、两个不同的密码锁和个审计密封锁定。

Closing the door and fastening it with a padlock, Venn set off towards Blooms-End.

维恩门，用挂锁锁住，就出发朝布卢姆斯恩德走去。

With the money I pay, you can afford a padlock.

我付的钱足够你去买像样的锁了。

Had to buy a padlock for my shed.

我得给我的小屋买个挂锁了。

Two men ran away, and one of them was found frozen dead in a ditch; for a time the building was padlocked.

两个人逃跑了，个被发现冻死在沟里；有段时间，这座大楼被锁得严严实实。

The unharming sharks, they glided by as if with padlocks on their mouths; the savage sea-hawks sailed with sheathed beaks.

在唱挽歌似的大洋。那些并不伤人的鲨鱼，象是嘴挂了大锁似的在我旁边闪来闪去；骇人的海鹰也掩着嘴喙飞来飞去。

And nothing with padlocks on it!

更不穿带挂锁的！

Is that mine now, with all the bolts and padlocks on it?

那房间是我的么 有门闩挂锁的那个?

Each padlock put here by couples who thought they'd stay together forever.

对情侣挂锁以为两个人会天长地久。

Our man was early, and he was waiting for me in front of a unit secured with four padlocks down the side.

这个人早到了，他已经在等我，他背后的仓库侧边用四个挂锁锁。

Uncle Vernon had even padlocked Harry's owl, Hedwig, inside her cage, to stop her carrying messages to anyone in the wizarding world.

弗农姨父甚至哈利的猫头鹰海德薇也锁在了它的笼子里，不让它给魔法世界的任何人送信。

" Well, well, well, " sneered Snape, taking out his wand and tapping the padlock once, so that the chains snaked backward and the gates creaked open.

“很好，很好，很好，”斯内普讥笑道，边抽出魔杖，在锁敲了下，链条便像蛇样缩了回去，大门吱吱嘎嘎地开了。

Some, like the " chapel fold" , in which the letteris turned into its own envelope and sealed, were the equivalent of simple padlocks. Others were subtler.

有些就像“教堂褶”，信放进信封并密封起来，就像简单的挂锁样，它的则更加精妙。

If you're about to make a purchase, your browser holds the clues. Look for the " s" in the address and the padlock to make sure it's secure.

如果你要网购，浏览器会有提示，查看带有“s”字样和安全锁的网址确保交易的安全性。

Other laws introduced in Rome, with the objective of improving the city, include giving out severe fines to people who drop litter and to those who attach 'love padlocks' to historic monuments.

为改善城市环境，罗马还出台了它法律，包括对乱扔垃圾的人和在历史遗迹挂" 爱情挂锁" 的人处以重罚。

Christmas, which is when Tyler put padlocks on all the bedroom doors in his family's house and lit the christmas tree on fire, thereby killing his parents and 1-year-old sister.

圣诞节，随后泰勒家里所有卧室的门都了锁，然后点燃了圣诞树，烧死了他的父母和岁的妹妹。