Dickens’s sparkling language and panoramic worldview continue to resonate.

狄更斯卓越字驾驭能力和广大世界观们持续产生共鸣。

And China released a panoramic image from the far side of the moon.

中国发布了一张从月球背面拍摄全景照片。

Software recreates snow conditions and the panoramic screen transports me to snowy mountains.

软件再现了雪景，全景屏幕将我带到了雪山。

On this side, you'll see panoramic ocean vistas inaccessible to any other form of transportation.

坐这边呢，可以享受乘坐其他交通工具所无法体会全景式海岸风光。

These extended digressions are part of what make " War and Peace" so panoramic in scope.

这些延伸出题外话也成就了这本巨著，使其拥有更加宏大格局。

Liu Boming and Tang Hongbo installed equipment and moved the position of a panoramic camera yesterday.

刘伯明和汤洪波昨天安装了设备并移动了一台全景相机位置。

Later he extended his brief. His first-floor study there offered a panoramic view of his interests.

后来他不断丰富自己“空间。一楼书房展示了他所有兴趣。

Offering panoramic views at the top of what will be the world's tallest freestanding coaster structure.

坐在这个全世界最高过山车上，能够看到较广全景视野。

Members of the public will also be able to enjoy a 360-degree panoramic view over the capital from the summit.

民众可以在大厦最高点欣赏首都360度全景。大。

From the top you get a panoramic view of the city.

【view】从顶部你可以一览城市全貌。

A small panoramic screen in front of it displays moving objects, causing the fly to avoid them by moving its feet.

而它前面一个小全景屏幕显示移动着物体, 而苍蝇就需要通过移动避开它们。

You take all those photos back and now you have to stitch them into what you see as a panoramic photo.

拿到所有照片之后，你还需要把它们都拼接成全景照片。

Said to resemble a glacier it’s gentle sloping roof is a popular meeting place and a great spot to enjoy a panoramic view.

据说建筑外形类似冰川微斜屋顶下是热门聚会场所更是饱览城市全景好地方。

They were also asked how often they had had panoramic X-rays—so-called panorexes—taken of their entire mouths, and whether they had ever had braces, the fitting of which often involves a panoramic X-ray.

他们还被问及拍全颌x光—对整个口腔拍摄X光经常性，以及是否做过牙齿整形—通常是会要求拍全颌x光。

They are panoramic, richly-textured reflections on Mexican history, its underlying contradictions of world view between Indian and Spaniard and their sometimes awkward melding in mestizaje and in the country's revolution of 1910-17.

它们是墨西哥丰富历史完整写照，印度人和西班牙人之间世界观根本矛盾，麦士蒂索人和这个国家在1910-17改革一段尴尬融合。

Now, because of the curved design, it gives you a panoramic view, takes you right there into the action, gives you an immersive experience, and with the 120 Hz refresh rate it's ideal for gamers.

它曲面设计能给你一个全景视角，把你带进画面中，如同身临其境，120HZ刷新率更是游戏玩家理想选择。