Iraqi officials say Israeli drones attacked Iranian-backed paramilitaries on Sunday, killing one fighter.

伊拉克官方称以色列无人机周日袭击了伊朗支持的非正规军，造成一名战士死亡。

It also left three members of a guards-linked paramilitary force dead.

这次袭击还造成一支与卫队有关联的军事部队的三名成员死亡。

Silvio Baez has received death threats and has been assaulted by pro-government paramilitaries.

这位主教名为，他曾收到死亡威胁，还曾受到过亲政府军的攻击。

Police, army and paramilitary troops have cordoned off the area for clearance operation.

警方、军队和预备部队已封锁事发区域，以便进行清理行动。

The negotiations had broken down after a Sudanese paramilitary group killed dozens of protesters.

此前协商失败了因为苏丹某军事组织杀害了数十名抗议者。

Victim groups said a blanket amnesty covering all soldiers and paramilitary groups is too generous.

受害者组织表示，对所有士兵和军事组织的全面特赦过于慷慨。

They're members of one of the most hardline paramilitary groups, Asaib Ahl al-Haq.

他们最强军事组织之一Asaib Ahl al-Haq的成员。

He had called Sunday for Iranian-backed paramilitary forces in Iraq to " go home" .

周日在格达，他呼吁伊朗支持下的军事部队撤走。

It says they were members of SS-led paramilitary units known as Einsatzgruppen. Jane Peel reports.

该组织表示，他们曾纳粹领导的军事部队Einsatzgruppen特别行动队成员。Jane Peel报道。

Then it's been complicated politics over Iranian-backed Shiite paramilitary groups supporting the Iraqi government forces.

同时就伊朗支持下的什叶军事组织问题上出现了复杂的政治局面，该民兵组织负责支持伊拉克政府军。

The Einsatzgruppen were paramilitary units whose members were drawn largely from the SS.

Einsatzgruppen军事部队，其成员大部分来自纳粹。

French President Francois Hollande announced 5,000 positions would be added to his country's paramilitary police force.

法国总统弗朗索瓦·奥朗德宣布军事警察部队将增加5000人。

The Iraqi army was backed by U.S.-led airstrikes and paramilitary troops made up of mostly Shiite militias.

美主导空袭，以及多数由什叶民兵组成的军事部队对伊军提供了支持。

It will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.

随着包括三名反政府军事武装组织的领导人在内的一批人的介入，乌克兰志愿军陷入了深深的不安之中。

Soon, the American asset says, before the first CIA paramilitary operators entered Afghanistan, the information started to flow.

对美国极有价值的萨特说，很快，在第一批中央情报局军事人员进入阿富汗之前，情报开始传递。

The paramilitary leaders have actually been talking about a two or three-day ceasefire just to facilitate this investigation.

军事领导人一直在谈论实施两三天的停火协议来帮助调查的进行。

And the government said that this was a paramilitary attack organized by Colombia and had an enormous state funeral.

但委内瑞拉政府表示，这由哥伦比亚组织的军事袭击，而且政府为他举行了盛大的国葬仪式。

Some are afraid of clashes between Kurdish forces and Shia-Arab paramilitary forces under the control of the Baghdad government.

一些人担心库尔德力量会和格达政府控制下的阿拉伯什叶军事部队发生冲突。

Twelve more people died over the weekend, as police and paramilitaries attacked activists at universities and road blocks.

周末镇压造成12人遇难，警察和军事部队在学校攻击活动人士，并破坏路障。

The attacker, a former paramilitary border policeman, was apparently enraged that the bank had refused to grant him an overdraft.

这名袭击者曾军事边境警察，他因银行拒绝给他透支而动怒。