Other parliamentarians are busy agitating within their parties.

其他议正忙于在其党派内鼓吹信息。

Yildirim was backed by 315 parliamentarians, while 138 voted against.

耶尔德勒姆得到了315位议的支持，138位反对。

Parliamentarians in Somalia voted to remove Hassan Ali Khaire as prime minister.

索马里议投票罢免了哈桑·阿里·卡伊的总理职位。

A Russian parliamentarian said this after meeting the stranded whistleblower on Friday.

一名俄罗斯议周五与陷入困境的泄密者见面后发表以上言论。

The 18th-century parliamentarian—who was a Whig, not a Tory—is something of a contradiction.

这位18世纪的国会议——辉格党人，而非托利党——着实是一个矛盾体。

A group of British parliamentarians are calling for an independent investigation into Russian state interference.

一些英国议呼吁对俄罗斯政府的干预进行独立调查。

Now what we're seeing is that these women are parliamentarians all across the country.

现在我们到的是，这些妇女是全国各地的国会议。

Iranian parliamentarians telling CNN talks with the Trump Administration are out of the question for now.

伊朗圆颅党告诉 CNN，目前与Trump政府的会谈是不可能的。

We've now made the request this morning to the parliamentarian this morning. We're waiting for an answer.

今早，我们将这个交到了国会，还在等回复。

Kind of. Yeah, they did. Nigel Evans, he's a parliamentarian with the conservative Tory Party.

算有吧，有。尼格尔·伊文斯，他是保守党托利党议。

This morning we put a request in with the parliamentarian were still waiting for an answer which House rule governs any of this.

今早，我们向国会交了，还在等回复，我们想问问众议院的法规是否能就此事做决定。

This really helped her to make her message known to the parliamentarians and government agencies, who would make important decisions about hospitals in healthcare.

这种方法确实得以让议和政府机构了解了她想要传达的信息，他们也就可以对医院的医疗保健领域出重要决策。

The country is going to respond to that and that will make it very much more difficult for parliamentarians to continue in their resistance.

英国国民的反应，这将使议们更加难以继续进行抵抗。

The CER proposes a forum of national parliamentarians to scrutinise EU actions where the EP has no say, for instance in devising bail-out packages.

欧洲改革中心出，当欧盟议会不同意时就举办一个论坛各国议审查欧盟措施，比如说设计纾困计划。

Unlike the conservatives, in the Labor Party once candidates are endorsed by Labor parliamentarians registered members from the general public has much say as politicians.

与保守党不同的是，一旦候选人得到工党的认可，工党内的圆颅党就会像政治家一样拥有更多的发言权。

130 parliamentarians from Southeast Asia have urged the UN Security Council to take Myanmar to the International Criminal Court over its treatment of the Rohingyas.

东南亚130名议敦促联合国安理会将缅甸政府针对罗兴亚人的做法交给国际刑事法庭。

A hearing is beginning in Australia's highest court to clarify whether seven parliamentarians caught up in a row of dual citizenship are entitled to hold office.

澳大利亚最高法院将开始一场听证会，确认七名拥有双重国籍的议会党人是否有资格担任公职。

Steve Baker, another Conservative parliamentarian and a close ally of Mackinlay, has dismissed the Committee on Climate Change, which advises the government, as unelected and unaccountable.

另一位保守党议、麦金莱的亲密盟友史蒂夫-贝克(Steve Baker)将政府供建议的气候变化委会斥无权无责的机构。

So, Dan, meantime, as we have mentioned, an officer of the Senate, the parliamentarian, has ruled that the minimum wage cannot be included in this COVID relief bill.

正如我们所到的，参议院的一位官，国会议，已经裁定最低工资不能包含在这项新冠肺炎救助法案中。

Thanks.New South Wales has appointed John Cobb as the chair of the Black Spot consultative panel, and many of your listeners know John is a very experienced parliamentarian.

谢谢。新的南威尔士任命约翰·科布黑点咨询小组主席，你们的许多听众都知道约翰是一位非常有经验的议。