At this point, Dick, the peacemaker in the family, entered the conversation.

这时，家里的和事佬迪克也加入了谈话。

I wanted to become a peacemaker in primary school.

小学的时候我想成和平使者。

But the Palestinians suggested that it further undermined America's role as peacemaker.

但是巴勒斯坦人这进一步削弱了美和平大使的用。

Or you're always the peacemaker when your roommates argue about dishes.

或者当你的室友吃什么菜而争吵的时候，你总是一个和事佬。

9 Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

9 使人和睦的人有福了．因他必称　神的儿子。

Blessed are the peacemakers; for they shall be called the children of God.

使人和睦的人有福了，因他将称神的子民。

He was also hailed as a visionary peacemaker.

他也誉有远见的和平缔造者。

Mr. Babis presented himself as a peacemaker and labeled Pavel a warmonger due to his military past.

巴比什以和平缔造者的形象示人，并因帕维尔的服役经历而给他贴上战争贩子的标签。

The middle child is thought to be often left out, ignored, so they tend to be the peacemaker.

中间的孩子经常冷落、忽视，因此他往往是和事佬。

Libras are characterized as good compromisers and peacemakers, with the ability to adapt to whoever they are around.

天秤座的特点是善于妥协和调解，能够适应身边的任何人。

The ship's captain Robert F. Stockton took great pleasure in test firing a 27,000 pound Naval Cannon nicknamed peacemaker.

船长罗伯特·斯托克顿非常高兴地测试了一门2.7万磅重的海军大炮，绰号“和平使者”。

The Palestinians called it a victory and a sign that the U.S. is isolated and not a credible peacemaker.

巴勒斯坦称这项决议是一场胜利，同时也标志着美已孤立，不再是可信任的调解人。

The U.N. peacekeeping mission in Mali, MINUSMA, says a roadside bomb has killed three peacemakers (peacekeepers) and seriously injured five others.

联合在马里的维和特派团马里稳定团说，一枚路边炸弹造成三名维和人员死亡，另有五人受重伤。

This is Haider and he is the  peacemaker.

这是海德尔，他是和平缔造者。

And she's trying to be the peacemaker, prevent it from turning into something violent.

她正试图当和事老，防止事态变得暴力。

Even Diana's efforts as a peacemaker were of no avail.

就连戴安娜和事佬的努力也无济于事。

It's wanted to keep its international reputation as a peacemaker and neutral country.

它希望保持其和平缔造者和中立的际声誉。

The U.S. briefly emerges as the world's peacemaker, championing democracy and a league of nations.

美短暂地崛起世界和平使者，倡导民主和际联盟。

That leaves Christina in the tough role of peacemaker.

这使得克里斯蒂娜不得不扮演一个艰难的和事老角色。

Again, he is a peacemaker in chief.

他又是一名首席和平缔造者。