He found himself penniless in a strange city.
他发现自己在一个陌生的城市而且身分文。
Jobless and penniless, he had to sleep rough in the fields for several months.
他既工钱, 只好在野外露宿数月。
He lived well, helping the poor, and all other people; he died penniless and unknown.
他生前讲道德, 总是帮助穷人以及所有的人; 后来却一文, 默默闻地死了。
He died penniless in Paris.
他死在巴黎， 一文。
The legal dispute left them penniless.
场法律纠纷使他们一贫如洗。
In the novels of the period the dilemma was felicitously solved by the discovery, on the last page, that the apparently penniless heroine was really a great heiress .
在当时的小说里，一难题常常由最后一页的重大发现得以圆满地解决：原先一文的女主人摇身一变，成了巨额财富的继承人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You must curb your excessive spending, or you will become penniless.
你必须抑制过度消费，否则你会变得无所有。
I'll probably be back in a week, penniless with dysentery.
我可能期就回来，身无分文还患痢疾。
Yes, it seems that I only visit you when I'm penniless.
是的，看起来我只有在身无分文的情况下才来找你的。
After a lifetime of greed, he could not bear the thought of being penniless.
他贪婪生，即将要身无分文的念头使他忍无可忍。
He served two years hard labor and died penniless a few years later of meningitis.
他服了两年苦役 几年后死于脑膜炎 身无分文。
At this moment, they see a penniless young man wandering on the pavement outside their house.
这时，他们看见身无分文的年轻人在子外面的人行道上游荡。
Stepping ashore, penniless in 1851, by the late 1800s he had become the wealthiest man in British Columbia.
罗伯在1851年来到这座岛屿，当时他身无分文，到了1800年代后期摇身变成为卑诗省首富。
What a triumphant return it would be! When he left Montana, Louis had been penniless. Now he was rich.
这是怎样的凯旋啊！离开加拿大时，路易斯身无分文。现在他富有了。
You said artists die penniless and alone.
你说艺术家都会贫穷孤独地死去。
I don't want you to die penniless and alone.
我你贫穷孤独地死去。
When the family came here from Russia, they were penniless.
【when】那家人从俄罗斯迁来这里的时候身无分文。
You want me penniless in the street without a shirt? !
我文名 裸奔街头你就高兴了吗！
No it's snowing again and I'm a penniless beggar.
下雪了 我又是穷光蛋。
At last, that September Shelly returned to England penniless pregnant and firmly in love only to find her family super unimpressed.
最后，那年9月，雪莉回到英国，身无分文，身无分文，但她深爱着对方，却发现家人对她毫无好感。
Now Jonah's Captain, shipmates, was one whose discernment detects crime in any, but whose cupidity exposes it only in the penniless.
你们看, 船友们, 约拿的船长本来还多少有察觉罪犯的眼力, 可是, 他的利欲熏心却只暴露出那种眼力是分文值的。
His uniform hid the truth that he was a penniless young man with only that grand vision of himself.
他的制服掩藏着事实，他是只有雄心壮志的穷小子。
And so sorry to hear about your father being a criminal and you being penniless and all that ugliness.
听说你父亲进监狱了 真是难过你也身无分文啊 太幸了。
Celebrities including Lindsay Lohan jumping on a trend that was meant to be about helping penniless artists is, some reckon, another ominous sign.
些人认为，包括林赛·罗韩在内的名人加入这股旨在帮助身无分文的艺术家的潮流是另祥的征兆。
A penniless Cuban immigrant, he asked a friend to write them out phonetically on a piece of paper so he could memorise them.
作为身无分文的古巴移民，他叫朋友把这几单词按照发音写在张报纸上，以便他记忆。
No, it's snowing again and I'm a penniless beggar. I should look like one. Besides, she'll probably think it's a look.
必，外面在下雪，而我还是穷光蛋。那就应该打扮得像点。再说了，她可能会以为这是时尚打扮呢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
分文。
起的盖茨比（电影原声） 
, 默默
场法律纠纷使他们一贫如洗。
无所有。
期就回来，身无分文还患痢疾。
子外面的人行道上游荡。
季和第二季
你贫穷孤独地死去。
