Gum would be perfection? ... Gum would be perfection.

口香糖是绝佳选择？ 口香糖是绝佳选择。

Like our futile struggle for perfection.

就好像我们对完美徒劳追逐。

What view do we have of our own perfections?

我们是如何看待我们自己完美？

Who am I to argue with perfection?

我有什么资格在这儿争论完美呢？

He is questioning the idea of perfection.

他在质疑完美观念。

We form our career plans on the basis of perfection.

我们以完美为积木，造出理想职业城堡。

It's a part of what human perfection is.

是完美人类一部分。

His son was fascinated by the need for perfection.

他儿子被那种对完美追求所深深吸引。

The aim of this dance was self-control, order and perfection.

这种舞蹈目是自我控制、秩序和完美。

This desire for perfection is not a new idea.

这种对完美并不是新想法。

A nice little poached egg, it's cooked to perfection.

一个可爱小荷包蛋，它煮熟完美。

Yes, but I have this urge to strive for perfection.

是，但我总是想着更完美些。

On the surface, perfection seems like a good idea right?

从表面上看，完美主义看起来并不赖，是吧？

What they're trying to sell is an image of perfection.

他们试图销售是完美本身。

Some of the loneliest people spend their entire lives chasing perfection.

有些非常孤独人终其一生都在追求完美。

The other guests believed that as a guest she was perfection.

别客人们把她看做女性风韵和美丽极致，她来到使旅馆环境达到了十全十美程度。

She saw perfection in his face, his intelligence, and his soul.

她从他容貌、他智慧和他灵魂中找到了完美。

So try not to worry too much about perfection.

不要担心一定要完美。

I'm still searching for perfection and the full potential in this game.

在这场比赛中，我仍然在寻找完美之处和充分潜力。

It makes it instead an expression of our perfection.

而是作为一种对完美表达。