1.The men are somewhat peripheral to this society.

1.相对于这个社会来, 人似乎无足轻重。

2.To observe clinical therapeutic effect of "point injection and acupuncture" on peracute peripheral facial paralysis.

2.观察穴位注射结合针灸治疗50例急性期周围性面瘫疗效。

3.Two weeks later,peripheral neogenetic lens fiber cells increased gradually and formed the typical arcus which resembled normal lens ambitus.

3.新生晶状体纤维几乎填充整个残余囊袋，排列欠规则，细胞核罕见。

4.Clinical manifestation with unilateral glaucoma, corectopia, ectropion uvea, peripheral anterior synechiae (PAS) and characterized by pigmented nodules on the iris.

4.临床表徵除了瞳孔偏向，葡萄膜外翻，周边连黏，青光眼之外还具有特殊的色素性节结的表面上。

5.It was done under general anaesthsia,the phlebangioma-like venous varices were transfixated by "8"shape after oesophageal and gastric fundic peripheral vein mutilation.

5.结果术后所有胃底瘤样曲张静脉团块消失,经6~18个月随访,未再发生出血。

6.Calcification, air-bronchogram, cavity and pleural indentation of the lesion in the peripheral lung cancer were better displayed by spiral than by conventional CT.

6.螺旋CT扫描对病灶内钙化、空泡、空气支气管、空洞及病灶局部胸膜凹陷等征象优于常规CT。

7.Method FCM was used to quantitatively detect the level of active oxygen species produced by neutrocyte of peripheral blood of gastric cancer patients.

7.方法通过采用流式细胞仪(FCM)定量检测不同人群外周血中性粒细胞产生的活性氧水平。

8.Adrenoleukodystrophy (ALD) is a degenerative disorder of myelin, a complex fatty neural tissue that insulates many nerves of the central and peripheral nervous systems.

8.什么是'肾上腺脑白质营养不良-退行性疾病的神经髓鞘覆盖'?

9.These results indicate that GABABR-LI terminals in the spinal dorsal horn originate from peripheral afferent fibers, supraspinal structures and interneurons within the spinal dorsal horn.

9.角浅层内的GABABR-LI终末分别来自外周初级传入、脊髓以上的脑结构和角浅层内的中间神经元。

10.The extract of Spatholobus suberectus augmented the proliferation of CFU-GM and increased the peripheral WBC,and BMC quantity and granulopoiesis divisional index in the anemia mice.

10.鸡血藤灌胃组对放、化疗引起的贫血小鼠外周血白细胞数、骨髓有核细胞数与粒系细胞分裂指数下降有升高作用，并对小鼠CFU-GM的增殖也显示出显的刺激作用。

11.The morphology of peripheral blood cells of adult Silurus meridionalis has been studied with both electron and light microscope,and,in addition,glycogen and peroxidase in cells were detected.

11.用光镜和电镜观察大口鲶外周血细胞的形态结构、过氧化物酶和糖原血细胞内的分布。

12.Jarman, A. P., et al. "Atonal is a proneural gene that directs chordotonal organ formation in the Drosophila peripheral nervous system." Cell 73, 7 (1993): 1307-21.

12.等，〈非弦音是一个颈板基因，它指引果蝇外围神经系统中弦音感受器官的形成〉，《细胞》73,7(1993):1307-21.

13.The antigen-binding site, the paratope, of an antibody can be seen as being composed of a central core and a more peripheral area situated at its rim.

13.抗体的抗原结合部位(表位)包括中央核和处于边缘位置外周区。

14.We selected 30 patients with MA randomly then analyzed the changes of peripheral blood maps and stainable iron in morbid granular cells and macrophages of these patients.

14.分析30例MA患者的外周血象变化及骨髓中病态粒细胞、病态巨核细胞和可染铁的变化。

15.ER and PR in peripheral blood leucocytes were measured with histo-chemical technique of en- zyme affinity in patients with uterine myoma and adenomyoma and normal female blood donors.

15.采用酶联亲和组化法测定子宫肌瘤及腺肌瘤患者与正常女性献血员外周血白细胞雌、孕激素受体。

16.Methods With alternative polarity stimulation of the peripheral segment of the facial nerve at stylomastoid foramen in cats, and recording of FNAEP by an electrode at the tympanic membrane.

16.②方法刺激面神经外周分支,健康家猫鼓膜记录面神经送行诱发电位。

17.Her wines are deep-old truth once again come true market, a real red empurple, not public property, but almost no information on those who were peripheral "indigenous", the industry loot phenomenon.

17.酒香不怕巷子深的老理儿再次应验楼市，真正红得发紫的，不是公众楼盘，而是那些几乎不宣传就被周边“土着”、业内人士哄抢的现象。