Scot Peterson faces 11 criminal charges, including child neglect and perjury.

斯科特·彼得森面临11项犯罪指控，包括忽视儿童伪证。

Do I need to remind you of the potential consequences of perjury?

我需要提醒你伪证的后果吗？

No, the Pennsylvania Bar requires me to inform you of this perjury.

不，宾州律师协会要求我告知你有人伪证。

Then of course, President Clinton was the last president impeached, he was charged with perjury and obstruction.

当然，Clinton后一位被弹劾的总统，他当时被指控伪证妨碍公务罪。

Ten members of the Republican majority joined Democrats in voting to clear Clinton of the perjury charge.

共党多数派的10名成民主党人，投票反对克林顿伪证的控告。

You might wanna warn your client about perjury.

你也许该提醒你的委托人别伪证。

I withdrew from that case to avoid suborning perjury.

我退出那案子是了避免被唆使做伪证。

Well... - You do know the penalty for perjury?

这个... -你知道伪证的后果吧？

Perjury and murder, they aren't the same thing.

伪证谋杀 可不是一回事。

And if you lie on the stand, that's perjury.

而且如果你在法庭上撒谎，那可是伪证。

I'm not worried about suborning perjury.

我不担心唆使提供伪证的事。

If she denies the affair, they'll accuse her of perjury.

如果她否认婚外情 他们会指控她做伪证。

You don't get to where he's gotten by burying evidence of perjury.

他今天的地位不是靠隐瞒证据做伪证得来的。

Look, I'm not aware of any perjury.

我没听到什么伪证。

May I remind you that perjury carries a sentence of up to five years?

要我提醒你伪证会被判刑高五年的监禁吗？

If that happens, he would be compelled to sit in a room with prosecutors and answer questions under penalty of perjury.

如果发生这种情况，他将被迫与检察官坐在一个房间里，在伪证的惩罚下回答问题。

Why is that not considered perjury?

什么这不算是伪证？

Gibbs is gonna prove you're not married, and Rachel's gonna go to jail for perjury.

吉布斯会证明你没结婚，瑞秋就要因伪造罪坐牢了。

Because if I did that, it would open me up to perjury.

因如果我做了 那我就有伪证之嫌了。

He doesn't want to be charged with perjury because he's lying, and this is a joke.

他不想因自己说谎被控伪证 这根本就是个笑话。