Black holes are among the most perplexing objects in the universe.

黑洞是宇宙中最令人困惑的物质一。

William Faulkner is considered one of America's most remarkable and perplexing writers.

威廉·福克纳被认为是美国最杰出且令人困惑的作家一。

It's perplexing to me how something so wonderful can be so terrible just two seconds later.

我感到很费解 前一那么舒服的东西 后就变得那么糟糕。

India is not such a place. Its laws are many and perplexing; its domestic markets, inefficient and politicised.

印度并不是这样一个地方。印度法律纷繁复杂；其国内市场低效且政治化。

Such an elaborately developed, perplexing, exciting dream was certainly never dreamed by a girl in Eustacia's situation before.

这样的梦，像游苔莎这种境况的姑娘，过去肯定没有做过。

The lawyers asked her many perplexing questions, but she did not vary in the least from her first statement.

律师问了很多迷惑人的问题，可是她的陈述始终是一致的。

His Uncertainty Principle, although perplexing and counterintuitive, gave us an unprecedented perspective on the microcosm that underlies our reality.

他的不确定性原理虽然令人困惑且违反直觉，但却为我们提供了一个前所未有的视角来看待现实背后的微观世界。

That this should be so, is, at first sight, most perplexing.

乍一看，这应该是最令人困惑的。

And that is particularly perplexing to developmental biologists.

这对于发育生物学家来说尤其令人困惑。

The attitude of the cat was perplexing to Robinson.

猫的态度令罗宾逊感到困惑。

However, understand the why and things might be less perplexing.

但是，了解原因，事情可能就不那么令人困惑了。

Honestly, I'm kinda over like perplexing ice cream flavors.

- 老实说，我有点喜欢令人费解的冰淇淋口味。

This was the most perplexing answer I think I ever received.

这是我收到的最令人困惑的答案。

It has been a particularly perplexing and baffling mystery to solve.

解决这个问题一直是一个特别令人困惑和莫名其妙的谜团。

The accompanying diagram will aid us in understanding this rather perplexing subject.

所附图表将帮助我们理解这个相当复杂的主题。

It's been called one of the 'weirdest', 'perplexing', 'odd', 'unexplainable' Australian cultural habits.

它被称为“最奇怪” 、“令人费解” 、“古怪”、“无法解释” 的澳大亚文化习惯一。

When I first started in practice, I found such comments both perplexing and annoying.

当我刚开始实践时， 我发现这样的评论既令人困惑又烦人。

As they ventured further into the depths of the Ringworld, they encountered perplexing anomalies.

当他们进一步深入环形世界时，他们遇到了令人困惑的异常现象。

Instead, it's the slow burn of saying something through perplexing abstraction, yet being understood.

相反， 它是通过令人费解的抽象说出一些东西的缓慢过程，但仍被理解。

One of the most perplexing aspects of modern technology is the concept of privacy invasion.

现代技术最令人困惑的方面一是隐私侵犯的概念。