Its tone was indeed solemn and pervasive.

那风声确是庄严悲凉，渗透一切。

The odour of chocolate was pervasive in the room.

巧克力气味在房间里弥漫开来。

It's also about being pervasive or specific.

也要看人是一概而论还是有针对性。

Pessimists look at things that's being the negatives, being pervasive.

悲观主义者认为事物是他们一概以消极眼光看事情。

Doing what we should is the most pervasive theme of the twenties.

“做该做事”是二十几岁人群中最为流行主题。

It was very pervasive the summer that I got into it.

我第一次爱上这首歌那个夏天一直在听。

For feminists, the latest K-pop scandal is yet another sign of pervasive misogyny.

对女权主义者来说，最新韩国流行音乐丑闻是普遍存在厌女症又一迹象。

We also have heard for the first time that knowledge of this scheme was pervasive.

我们还第一次听说，关于这一计划认知非常普遍。

The pervasive poverty just affects people's view of the world.

这里随处可见贫困影响了人们世界观。

Some recall the pervasive fear after the 9-11 terrorist attacks on the United States.

许多人还能回忆起当时美国9·11事件人们恐惧。

And it's really difficult to overstate how pervasive their presence here in Kabul is.

他们在喀布尔遍布程如何夸大都不为过。

But for some people, dissociation is more pervasive, and can't be turned off so easily.

但在有些人身上，分离出现得更普遍，也更难摆脱。

It is the most pervasive kind of cruelty that can be exercised against a human being.

而是一种人类经历严酷中最普遍一种。

But the importance of beauty in the labour market is far more pervasive than one might think.

但出众外貌在劳动力市场上重要性要比想象中来得更为普遍。

The plastic problem is so pervasive that our own reporting teams keep running into it around the world.

塑料问题无处不在，所以我们报告团队一直都在全球各地了解这个问题情况。

Gender-based violence, is a pervasive barrier to global security, to women's empowerment, and to economic growth.

无处不在性别暴力阻碍了全球安全实现，阻碍了女性强大，也阻碍了经济发展。

Mr Douglas-Fairhurst covers much ground, but one of his central ideas is Dickens's pervasive sense of what might have been.

道格拉斯·菲赫斯特用了不少篇幅讨论这一点，但是书中另一个主要观点是狄更斯时时刻刻感觉到事物本应如此却奈何那样。

Then you know their network's as pervasive as it is deadly.

那你应该知道他们网络无所不在。

Meanwhile, although racism persists, the pervasive discrimination of earlier ages has waned.

同时，尽管种族主义仍然存在，但早年间普遍歧视已经消减。

The antigraft organization Transparency International described Iraq in 2015 as suffering extensive, pervasive corruption across all levels of government and sectors.

2015年，反贪组织“透明国际组织”将伊拉克描述为“各级政府和部门都存在广泛而普遍腐败问题”。