Betty. And I can shine the pewter platters.

我可以把镴制盘子擦干净。

I assume you'll want the pewter cat. -That was my gift to you.

我在想你会要这个白鑞猫。- 那是我送给你的礼物。

So the earliest pasties were made in pewter dishes – a traditional cooking plate made of a silver-coloured metal called 'pewter'.

所以最早的馅饼是在锡镴餐具中被做出来的，那是由一种叫做" 锡镴" 的银色金属制成的传统烹饪餐盘。

He gazed into the depths of his pewter tankard, which was the size of a large bucket, and sighed.

他盯着水桶那么大的白镴酒杯，叹了口气。

According to the Hogwarts Acceptance Letter, students are required to buy many things, ranging from winter cloak to a pewter cauldron.

根据霍格茨录取通知书，学们需要购买很多东西，从寒冬斗篷到白蜡坩埚等等。

Receiving the brimming pewter, and turning to the harpooneers, he ordered them to produce their weapons.

亚哈接过了斟得满满的蜡锡杯后, 转身对着标枪手们, 要他们拿出标枪来。

Pies may be made and baked either raised in paste earthen pans or in pewter dishes or in the shape of a turnover, two-cornered pasties.

派可以在黏土做成的陶锅里或者锡镴餐具中制作和烘焙，或者可以翻折过来，做成有两个角的馅饼。

Today we've been discussing Cornish pasties – a kind of filled pastry from the south-west of England, originally made in pewter dishes – a silver-coloured metal dish.

今天我们一直在讨尔郡菜肉烘饼——一种来自英格兰西南部的馅饼，最初是在锡镴餐具中做出来的——一种银色的金属餐盘。

The irons! take them; hold them while I fill! Forthwith, slowly going from one officer to the other, he brimmed the harpoon sockets with the fiery waters from the pewter.

那些标枪头, 把它们拿过来;我斟酒的时候要拿牢! 他立刻脚步缓慢地从这个头目走到那个头目, 把蜡锡杯里的烈酒注满标枪头的接口。

Hagrid wouldn't let Harry buy a solid gold cauldron, either (" It says pewter on yer list" ), but they got a nice set of scales for weighing potion ingredients and a collapsible brass telescope.

海格也不让哈利买一只纯金锅(购物单上开的是锡鑞锅)，不过他们买了一台计量药品的质量很好的天平和一架可折叠的黄铜望远镜。

One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.

倒是在屋子的一头，在一个大橡木橱柜上摆着一叠叠的白镴盘子；以及一些银壶和银杯散置着，一排排，垒得高高的直到屋顶，的确它们射出的光线和热气映照得灿烂夺目。

" I got food, " said Aberforth, and he sloped out of the room, reappearing moments later with a large loaf of bread, some cheese, and a pewter jug of mead, which he set upon a small table in front of the fire.

“我有吃的。”阿不福思说。他走出房间，片刻之后又回来了，拿来了一大块面包、几片奶酪和一罐蜂蜜酒，放在炉火前的一张小桌上。