So I like pickles but I don't really like anything else pickled.

我喜欢酸黄瓜，但是我不喜欢其他腌制食物。

Pickled cucumbers, pickled artichoke, anything like that.

腌黄瓜、腌朝鲜蓟，这种都不喜欢。

Pickled onions on the other hand are wonderful.

另一方面，腌洋葱就非常棒。

There is row-upon-row of jars and bottles of pickled parasites.

一排排瓶瓶罐罐里泡着寄生虫。

Popular accompanies to the dish are mushy peas, pickled onions and curry sauce.

这道菜最受欢迎搭配是豌豆泥、腌制洋葱和咖喱酱。

By 16, I was pickled with ointments, medications, peroxides. Teeth corralled into steel prongs.

在十六岁时，我软膏、药物、过氧化氢所醃渍。牙齿钢刺围起。

Right, prepare yourselves, because this pickled onion bit is amazing.

好了，推荐你们要准备，因为这个腌洋葱很好吃。

We got a nice King chips, three deep-fried Oreos...and a pickled egg. - What?

我们点了一份不错 King 片，三份油炸奥利奥… … 还有一个腌蛋。 - 什么？

But what's really fascinating is the color of a pickled walnut: black.

黑色。

Pickled plums, yeah? Why, is it the taste or the texture?

腌脆梅。你为什么不喜欢，因为味道还是因为外观？

Just thinking about plating dishes two and three, the two pickled perfect, three our mushrooms on toast.

正想着给第二道和第三道菜摆盘，第二道腌很完美，第三道是我们蘑菇放在吐司上。

Don't listen to him. He's still light-headed from all the Irish whiskey and pickled eggs in his system.

别听他 他还满脑子爱尔兰威士忌和熏蛋 一团浆糊呢。

Something about just how sour they are and I guess it's really pickled anything except pickles.

因为它们太酸了，我想除了酸黄瓜，其他腌制食物我都不感兴趣。

We could have pickled your bat in formaldehyde.

我们该把你蝙蝠用甲醛泡起来。

" Got pickled pigs' feet too, ser" .

" 还有腌猪蹄，爵士先生。"

Throw in a pickled egg, too, will you?

附送个腌蛋不?

Oh, I am near to pickled as it is!

我都快烂醉如泥了！

Give me a shot of JB, a pickled egg, and a thumbtack.

来杯珍宝威士忌 一个酱蛋和一个图钉。

I'll be pickled and on the top shelf by then.

我到时候都该发霉了。

They're pickled most of the day.

他们几乎整天都醉醺醺。