It was knocked off its pier and into the water.

它被折断，毁坏了码头，并倒入水中。

The US Open of Surfing has been held near its famous pier since 1959.

自 1959 年起，美国冲浪公开赛着名的码头附近举办至今。

Will you please send someone to the pier?

出租车里的枪离岸边不远处？

So the first pier in New York started right here.

纽约的第一个码头这里。

So, we're gonna go hang at the pier.

我们要去码头耍。

The United States Army deployed a vessel from Virginia to the Mediterranean, carrying equipment to build a temporary pier.

美国陆军从弗吉尼亚州调派了一艘船前往地中海，船上载有建造临时码头的备。

Further up the coastline is the upscale city of Newport Beach with its famous pier, fabulous bars, and boutiques.

沿着海岸走到较远处，您可以到达 纽波特海滩 (Newport Beach) 的高消费地区，这里拥有着名的码头、精彩酒吧和精品。

The accident happened after a beam on a floating crane fell and impacted steel cofferdams, which supported the pier.

事故系桥墩因浮吊悬臂脱落，致使支撑桥墩的钢围堰坍塌。

The water was so great. We jumped off this pier and my suit came off.

海水好舒服，我们跳下桥墩 我的泳衣掉了。

She walked to the long pier glass and looked at herself, her head held high.

她来到那块高高的壁前，昂起头端详自己。

The roller coaster plunged off the pier during the storm last October.

过山车去年十月的飓风中被毁。

And then you can walk down to the pier, where there's a beautiful white beach.

然后你可以走到码头，那里有一个美丽的白色沙滩。

Let's get off, watch the fireworks from the pier, and then we'll start from scratch.

我们下船吧，码头欣赏这烟火秀，然后我们从头开始。

He's at a pier. He's scared and confused. Looks like he's walking toward a boat.

他一个码头。他既害怕又困惑。看起来他向一艘船走去。

We celebrated the end of our two-week Route 66 journey under the sign on the Pier.

我们这个标志下庆祝了这个为期两周的66号公路之旅结束了。

The Santa Monica Pier is the traditional end to Route 66. The pier opened in 1909.

圣莫尼卡码头66号公路的传统上的终点站，这座码头开放于1909年。

The migrants were trying to enter the enclave by swimming around a pier from neighboring Morocco.

这些移民试图从邻国摩洛哥一个码头游泳进入这块飞地。

Now we can avoid the needs to travel down the pier to get on the conventional vessel.

现我们不用再走到码头上坐传统的船了。

Central Courts to a Hudson river pier. It's sort of a travel guide to 1867 New York.

有中央法院 有哈德逊河码头 有点儿像1867年的纽约旅行指南。

Oysters were seeded on the piers and ever since, their concretions have helped cement the granite blocks together.

桥墩上进行牡蛎育种之后，利用它们的凝固物可以将花岗岩胶合凝结起来。