" Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? "

你有没有注意到他两只耳朵穿了戴耳环孔？"

And when they do, a survivor's heart can be pierced by a death.

当他们爱彼此时，去世会伤透生者心。

A nail pierced the tire of his car.

根钉子刺穿了他车子轮胎。

The air was pierced by sirens.

空气中响彻着警笛声。

They stood in silence as sirens pierced the air to remember the millions perished during World War Two.

他们默默肃立而警笛划破长空以纪念在第二次世界大战期间死去数百万人。

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced.

他到大鸟把它美丽脑袋贴在他被蛇怪毒牙刺中地。

Suddenly a sharp pain pierced her foot and she fell.

突然，阵剧痛刺穿了她脚，她跌倒了。

I did, too, and do you know what else he has pierced? And if you do, you're grounded.

我看了，你想知道他还在哪些地打洞了吗？要是你知道，那得把你关家里了。

Oh, is, um, Lisa your friend with the pierced navel? -Yeah.

，Lisa是你那个在肚脐上穿洞朋友吗？-是啊。

He felt the bird lay its beautiful head on the spot where the serpent's fang had pierced him.

他到大鸟把它美丽脑袋贴在他被蛇怪毒牙刺中地。

The ears are pierced in several places, presumably for gold earrings.

面具耳上有数个小孔，可能曾用于佩戴黄金耳饰。

Well, I mean, you don't want to get pierced by a needle full of liquid unrelated to your situation.

你不会希望被与你情况无关充满液体针头刺穿。

Beneath their pierced, distended earlobes there dangled strings of beads made from bone.

他们耳垂子，割开了和拉长了，挂着骨质耳环。

So Melanie wanted to get her ears pierced, but of course her mother said no.

美兰妮也想打耳洞 她妈妈当然不同意啦。

It was pierced in the brim for a hat-securer, but the elastic was missing.

为了防止被风刮跑，帽檐曾穿有小孔，但上面松紧带已经没有了。

A piece of shrapnel had pierced his neck as we were moving under fire.

我们在战火中穿行时，个弹片刺穿了他脖子。

He accidentally jumped onto a 15-centimeter nail, which pierced straight through his steel-toed boot.

他不小心跳到了个15厘米钉子上，钉子穿过他钢头靴。

The same arm had been pierced by a venemous foot-long fang not long afterward.

在这之后不久，还是这条胳膊，又被只尺把长毒牙刺伤。

Oh, well, you're gonna thank me. Do you know that he has his tongue pierced?

好吧，你可得谢谢我。你知不知道他穿了舌洞？

He felt the hand on his chest contract: her nails pierced him.

他到胸前那只手攥紧了，指甲戳到了他。