Police say nearly 100 vehicles were involved in the pileup.

表示，将近有100辆车被卷入其中。

I was just worried about the pileup on the 405.

我担心405公路上会塞车。

Icy roads caused pileups near Dallas, and wrecks shut down interstates in Missouri and Louisiana.

达拉斯周边道路冰雪覆盖，连环相撞事故频发，事故造成密苏里州和路易斯安那州洲际公路关闭。

Nearly 100 accidents were reported by late Wednesday morning including a 30-car pileup on one Iowa highway.

据报道周三上午发生了将近100起事故，包括在爱荷华州高速公路30辆汽车连环相撞的惨剧。

And a 15-vehicle pileup on New Jersey turnpike Monday night left one person dead and several injured.

周一，在新泽西州的收费公路上发生了15车连环撞事件，事故造成一，受伤。

They look as if you took the plains and crumpled them, like a car in a pileup. It's rough country.

看起来像一片被捏皱了的平原，又像是堆起来的汽车。这里是崎岖山区。

One pileup in Pennsylvania involved 60 cars and trucks. One person was killed in the wreck and 30 were hurt.

宾夕法尼亚发生了一起60辆汽车和卡车连环碰撞的事件。一，30受伤。

A truck driver has been arrested after a fiery multi-vehicle pileup on a Denver-area interstate.

丹佛地区的州际公路上发生辆汽车连环相撞事故，之后一名卡车司机被捕。

The dangerous mix of snow and ice caused this 50 car pileup on the Pennsylvania Turnpike killing at least one person.

冰雪混合的危险致使宾夕法尼亚收费高速公路上50辆汽车连环相撞，至少一。

All right, people.We've got three M.V.C.S rolling in back-to-back from a multicar pileup.

大家听着 我们有3个伤者车连环相撞事故。

And that's created a late summer pileup of species flowering all at once.

这导致夏末各种植物突然聚开花。

In Texas, ice caused a 20-car pileup and at least four people died in traffic accidents overnight.

在德克萨斯州，冰冻引起20辆车连环相撞，一整夜间，起交通事故导致至少4。

Scores of vehicles were involved in yesterday's pileup in the Charleston area, with wreckage spanning half-a-mile long.

昨天发生在查尔斯顿地区的连环相撞事故涉及数十辆汽车，汽车残骸绵延长达半英里。

There was a huge pileup on the highway and traffic was backed up for miles.

大家早上好！杰丝，你也堵车了吗？高速公路那边撞车，交通堵了有几英里。

Others get pollen from different plant species to simulate what's happening now, as climate change causes that pileup of species blooming at the same time.

而由于气候变化导致物种同时堆积开花，另一些花获得其它种类植物的花粉，以此模拟现今的授粉情况。

Morning everyone! Were you stuck in traffic as well, Jess? There was a huge pileup on the highway and traffic was backed up for miles.

大家早上好！杰丝，你也堵车了吗？高速公路那边撞车，交通堵了有几英里。

And a massive pileup on the snow-covered Interstate 95 in Maine closed a 30 miles stretch of highway for 5 hours, more than 40 vehicles crashed, at least 17 people were hurt.

缅因州95号州际公路大雪弥漫，情况造成大面积追尾事故，30英里的高速路封锁了5个小时，这起事事故造成40辆车追尾，至少造成17受伤。

This in turn means it takes longer for a local pileup to move out of a section of the road, increasing vehicle density even more, which eventually adds up to stop-and-go traffic.

这反过来意味着需要更长的时间，才能让局部的一队车辆通过某段道路， 更进一步增加了车流密度，最终导致了停停走走的交通。

In a separate development, the Colorado governor has also shortened a truck driver's prison sentence for causing a deadly highway pileup, after his original 110-year sentence drew public outrage.

另一面，科罗拉州州长还减短了一名卡车司机的刑期，此因在高速公路上造成一起致命连环撞车事故而被判110年监禁，这一判决引起了公愤。

Ready Mode means whatever comes in through those doors, whether it's a multiple-car pileup, or a patient having chest pain while stuck in an elevator, or another patient with an item stuck where it shouldn't be.

准备就绪状态意味着不管有什么从门外进来，无论是连环车祸的伤员，困在电梯内的胸痛病，还是身体某个部位出现了不该出现的东西的患者。