He pinched fruit to see if it was soft.

他捏捏水果看看是否软的。

She pinched my arm hard, and it still hurts.

她使劲拧我的胳膊，现在还疼着呢。

When their meat and drink were gone, they caught fishes and birds, for they were pinched with hunger.

当他们的肉和酒吃光后，他们捕食鱼和鸟，他们因为饥饿而瘦。

Demand is increasing, too, as pinched customers trade down from restaurants.

囊中羞涩的消费者们将消费由餐厅转向街头美食，求也在扩大。

Sometimes his wife got this look where she pinched her brows together and bit her lower lip.

紧锁双眉，咬住下唇。

It's more pinched. You feel that he's uncomfortable there.

高音有点挤 你能感觉到他唱得不舒服。

With a pinched smile she entertained southern grandees and their charming wives.

她强颜欢笑地招待方政和他们迷人的妻子。

Their faces were pinched with famine, and their thin hands shook and trembled.

他们的脸上露出饥饿难忍的表情，一双双干枯的手不停地震动着，颤抖着。

Oh, I don't think that's true. I think he pinched it.

未必如此，我认为是他偷的。

Ashley gave her enough to run the house on, but when it came to extra expenses they were often pinched.

艾希礼给她的钱是足够日常家用的，可是一特殊开支就显得紧张了。

In 1964 she suffered a pinched nerve in her neck and was prescribed Darvon, a powerful painkiller.

1964年，她颈部神经紧张，医生给她开了一种强力止痛药达尔丰。

They pinched and pulled and twisted until the boy was afraid that his ankles would be broken.

鞋子夹着他、拖着他、拧着他，直到他怕自已的脚踝受伤不敢动了才作罢。

But thieves who made off with 14,000 of kit in December pinched a little of its confidence.

但12月份一伙携价值14,000英镑设备潜逃的窃贼使这个保证受到了些许打击。

The hand on her arm tightened until it pinched and the wrinkled lids over the yellow eyes blinked.

这时那只握着她胳臂的手抓得更紧，使她觉得痛了，同时老太太那又黄又皱的眼皮在迅速眨动着。

And have perfect hair. but get this kind of pinched face. through never saying what you actually mean.

有着完美的发型。喜欢像这样挤眉弄眼。却从来不说明到底什么意思。

Wade's pinched face rose up before her eyes.

这时韦德那张痛苦的小脸浮现在她眼前。

Look, even if he gets pinched, right?

就算他被逮到了？

The mainly silent Dr. Gong finally even offered a diagnosis for what troubled me. " Pinched nerve, " he said.

沉默寡言的龚医生最终给出一个诊断，" 神经紧张，" 他说。

You pinched somebody's chickens or something, right?

你偷了谁家的鸡还是什么的 是吧？

Puts your pinched little head atop a gate somewhere.

把你那颗干瘪的小脑袋挂到某处的城门上。